Шукати в цьому блозі

вівторок, 29 квітня 2014 р.

В’язні розділили радість Христового Воскресіння

Помолитися Воскресну Літургію прибуло чимало в’язнів. Зокрема, більшість принесли із собою пасхальні кошики із продуктами, які на свята передали рідні. Святкову молитву очолив о. Андрій Хомишин – капелан колонії № 48. На Святій Літургії присутні активно долучалися співом до богослужіння та чисельно приступили до Святої Тайни Євхаристії. Після молитви о. Андрій благословив паски та продукти, а також окропив усіх присутніх свяченою водою.

Нехай цю добру новину – Воскресіння Христового почують усі люди, а Господь обдаровує кожного своїми благословеннями та ласками.










Львівська Митрополія УГКЦ. Гарнізонний храм свв. апп. Петра і Павла

Традиційна волонтерська толока відбулася в Любечі.

25 - 27 квітня 2014 року волонтери Пенітенціарного душпастирства УГКЦ побували на Чернігівщині. 25-26 квітня на запрошення о. Віталія Котика, керівника центру соціальної адаптації для жінок, що потрапили у скрутні життєві обставини,  відбулася толока на подвір'ї центру. Протягом Великого посту відбувалася традиційна Великодня збірка на служіння в'язням. Зібрано було значну суму. Половина її була використана в рамках акції Пасхального кошика в'язням. Решта пішла на закупівлю реманенту для реабілітаційного центру в Любечі. Інструменти передані до центру в часі традиційної волонтерської весняної толоки.

Жінки мають чітко розпланований день, життя Центру рівне і спокійне, сповнене атмосферою поваги та Божої підтримки. Саме це відчуваєш у його стінах, особливо у капличці, три рази на день жінки моляться, просячи опіки та заступництва, дякуючи Господу за таку ласку перебування в Центрі, за людей, яких Він посилає у їхнє життя. 

В Неділю Св. Томи 27 квітня о. Костянтин Пантелей відслужив Божественну Літургію у капличці центру. Відтак мешканки й гості центру реадаптацї оглянули історичні місця Любеча, пов'язані з життям Св. Антонія Печерського. Екскурсію провів місцевий краєзнавець й історик пан Станіслав. У подіях брали участь волонтери Пенітенціарного душпастирства УГКЦ Аліна Гарбар, Тарас Горбаль., Євгенія Ігрунова й наймолодші волонтери - Анастасія й Андрій Пантелей.

Центр "Переображення" був заснований громадою Св. Петра і Павла з міста Чернігова. У співробітництві з відповідними соціальними службами Чернігівської обласної держадміністрації в ньому надається допомога жінкам, які опинилися у важких життєвих обставинах. Служіння центру продовжуватиметься в рамках благодійної діяльності відомої організації Карітас-Україна.



пʼятниця, 25 квітня 2014 р.

На потреби реабілітаційного центру закуплено господарський інвентар.

Протягом Великого посту відбувалася традиційна Великодня збірка на служіння в'язням. Зібрано було значну суму. Половина її була використана в рамках акції Пасхального кошика в'яням. Решта (3928,40 грн) пішла на закупівлю реманенту для реабілітаційного центру в Любечі. Інструменти, придбані на загальну суму на суму 5154 грн. передані до центру в часі традиційної волонтерської весняної толоки:
1) каністра з бензином А-92 20 л. для мотопили,
2) мотопила Hyundai X 460,
3) Zip комплект для мотопили,
4) сокира-клин,
5) лопати,
6) робочі рукавички,
7) сапи


Інформація про служіння в'язничних капеланів УГКЦ.


«Терпеливістю і милосердям!»

«Cum patientia et misericordia!»

Відродження душпастирства УГКЦ у пенітенціарних установах України розпочалося 1991 року, у часі її легалізації після років підпілля. Після перенесення 2005 року осідку глави УГКЦ до Києва блаженніший Любомир Гузар створив при Патріаршій Курії УГКЦ Департамент душпастирства у силових структурах України під керівництвом преосвященнішого Михаїла (Колтуна), єпископа Сокальсько-Жовківського. За координацію служіння УГКЦ у виправних колоніях та в’язницях відповідає Відділ душпастирства у пенітенціарній системі України. Сьогодні душпастирська опіка проводяться регулярно в пенітенціарних установах № 3, 13, 27, 30, 40, 41, 44, 47, 48, 50, 55, 57, 63, 85, 110, 112, 120, 124, у виправних центрах № 118, 128, 135 у дев'яти слідчих ізоляторах та в трьох колоніях для неповнолітніх України. Інші 6 установ наші священики мають можливість відвідувати тільки принагідно. Кожна з 12 єпархій на території України має головного капелана. Участь у служінні беруть священики, семінаристи, монахи й миряни – всього понад 200 осіб. Серед них – 41 священики-капелани. Більшість з них отримали сертифікати про засвоєння базового рівня компетентності для праці у пенітенціарних установах. Багато активних волонтерів є студентами або фаховими богословами, психологами, юристами, соціальними працівниками та педагогами.

Головними напрямками служіння капеланів є проповідь, катехизація, уділення Св. Тайн, сприяння у підтримці зв'язків із родиною, навчання, священиків і волонтерів основам місії Церкви у тюрмах. Неділя про Блудного Сина, за два тижні до Великого Посту, є проголошеною у Церкві Днем особливої пастирської турботи й молитви за в’язнів.

2001 року УГКЦ стала співзасновницею й учасницею Української міжконфесійної християнської місії “Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі”. Місія об’єднує 12 християнських Церков і деномінацій. Ця організація представляє Україну в Міжнародній асоціації тюремного служіння (PFI). Від 2003 року УГКЦ є учасницею, на правах спостерігача, а з 2007-го – дійсним членом Міжнародної католицької комісії душпастирської опіки в тюрмах (ІССРРС), яка діє під керівництвом Конгрегації в справах духовенства, у співпраці з Папською радою “Справедливість і мир” та має статус спеціального консультанта ООН.

2007 року у співпраці з фахівцями Державної пенітенціарної служби України УГКЦ започаткувала програму, що лягла в основу навчання капеланів Церков-учасниць Місії тюремного служіння. 2008 року відбулося Перше паломництво Державної пенітенціарної служби України до Зарваниці за участю представників 7 Церков-учасниць Місії. Традицією стало щорічне всеукраїнське паломництво для працівників пенітенціарної системи України під гаслом «Справедливість, віра, милосердя!» до Свято-Успенської Унівської Лаври. Воно відбувається на Свято Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста, 26 - 27 вересня.

У співпраці з Державною пенітенціарною службою УГКЦ посприяло участі праць образотворчого мистецтва в’язнів у міжнародних мистецьких конкурсах у Відні (червень 2009) та у Берліні (грудень 2009, грудень 2011).

2009 року у Києві з ініціативи УГКЦ було проведено Міжнародну конференцію «Юридичний вимір пенітенціарного служіння», в якій брали участь чільні представники Міжнародної католицької комісії в’язничного душпастирства (ІССРРС) та Міжнародної асоціації тюремного служіння (PFI). 2011 року, УГКЦ за співучастю церков-учасниць міжконфесійної християнської місії «Духовна і благодійна опіка в місцях позбавлення волі» зініціювала проведення круглого столу в УКРІНФОРМІ «Реалізація релігійних прав засуджених до позбавлення волі та осіб, які перебувають у місцях попереднього ув'язнення. Вплив духовно-морального фактора на виправлення засуджених». Таким чином розпочалася праця з розробки концепції пенітенціарного душпастирства у в'язничній системі України.

Зустріч Європейської ради ICCPPC з українськими капеланами відбулась у Львові у січні 2012 року, що засвідчило зростаючу увагу міжнародної спільноти до системи правосуддя та попередження злочинності в Україні.

29 травня 2012 року вперше в стінах Верховної Ради України обговорювалася проблема систематичної духовної опіки в'язнями. Комітет Верховної Ради України з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності у співпраці з Асоціацією Українських Правників та Українською міжконфесійною християнською місією "Духовна та благодійна опіка у місцях позбавлення волі", провів «круглий стіл» на тему: «Участь релігійних організацій у формуванні законодавчих ініціатив у сфері пенітенціарної політики». Найактивнішу участь у підготовці цієї події взяло Пенітенціарне душпастирство УГКЦ. Як наслідок цієї зустрічі триває розробка й обговорення проекту Положення про здійснення релігійної опіки в установах Державної пенітенціарної служби України.

12 грудня 2012 року Глава Української Греко-Католицької Церкви, Блаженніший Святослав і Голова Державної пенітенціарної служби України генерал-лейтенант внутрішньої служби Олександр Лісіцков підписали Угоду про співробітництвоУгода є віддзеркаленням розвитку співпраці, передбаченої попереднім документом, підписаним Блаженнішим Любомиром 2007 року. Текст Угоди не лише підсумував структурні зміни, що сталися за останні 5 років, але також зробив наголос на опіку персоналу ДПтС України та членів їх сімей, слухачів навчальних закладів ДПтС України, засуджених та осіб, узятих під варту.

26 грудня 2012 року відбулася презентація першого підручника, що подає фахові орієнтири священикам і волонтерам для душпастирства у пенiтенцiарних закладах «Служити в’язням». Вона є плодом багатолітньої співпраці з пенітенціарною службою та містить важливі документи Церкви стосовно цього прекрасного служіння.

У липні - серпні 2013 року представництво УГКЦ у складі міжконфесійної групи взяло активну участь у розробці пропозицій до Проекту Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо регулювання діяльності капеланів в органах та установах, що належать до сфери управління Державної пенітенціарної служби України) № 3233 .

Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви спільно з БФ «Карітас-Київ» у співпраці з Державною пенітенціарною службою України проводить від серпня 2013 року донині Всеукраїнську пересувну виставку мистецьких робіт в'язнів «Переображення Господньою Любов’ю» 

Контакт:


преосвященніший Михаїл (Колтун),
єпископ Сокальсько-Жовківський,
керівник Департаменту УГКЦ
з душпастирства у силових структурах України
а/с В-125 Київ-1, 01001
тел./факс 044 279-19-20

e-mail: sokaleparchy@zhovkva.lviv.ua






ієрей Костянтин Пантелей,
керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства
у пенітенціарній системі України
а/с В-125 Київ-1, 01001
тел./факс 044 279-19-20
Тел. 098 422-9-221
e-mail: panteley@ukr.net







Юрій Йосифович,
референт Відділу Курії УГКЦ з душпастирства
у пенітенціарній системі України
а/с В-125 Київ-1, 01001
тел./факс 044 279-19-20
Тел. 097 924-24-94

e-mail: josyfovych@gmail.com

Звіт з проведення акції УГКЦ у Києві «Великодній кошик в’язням».

З нагоди Світлого Свята Воскресіння Христового у виправних установах та слідчих ізоляторах Державної пенітенціарної служби України проведені урочисті заходи і святкові богослужіння. 

В рамках акції УГКЦ у Києві «Великодній кошик в’язням» привітання з Великоднем, освячення та передача пасок відбулися: 
1) у Прилуках 19.04.2014 р.
2) у Київському слідчому ізоляторі (господарська обслуга, неповнолітні, хворі, чоловіки 5 камер по 24 особи) - 20.04.2014 р.
3) у лікарні та у дисциплінарному ізоляторі Бучанської виправної колонії № 85 - 20.04.2014 р.

Привітання дійшло до тисячі тридцяти осіб. 

Витрати:
1) придбано 1000 пасок вагою 200 грам було придбано за акційною ціною – 3990 грн. Завдяки акційним цінам значна сума була заощаджена. 
2) сукупні витрати на пальне для доставки в Прилуки, Бучанську ВК № 85 та Київський слідчій ізолятор склали 620 грн.
3) гігієна для новонародженої дівчинки в Київському слідчому ізоляторі – 335,60 грн.






Від громади Трьох Святителів у м. Бровари (настоятель о. Олег Панчиняк) було отримано ще 30 пасок вагою по 350 грам.

Докладно про надходження станом на 20.04.2014:

Картковий рахунок – 2204 грн
Cкринька при Патріаршому соборі – 1489 грн
Від громади Трьох Святителів в Броварах – 2281 грн

Оксани Г. – 100 грн
Марта С. – 500 грн
Світлана З. – 300 грн
Богдан – 1100 грн. 
Мирослава – 200 грн.
Добродій – 100 грн.
Андрій С. – 600 грн.

Протягом акції «Великодній кошик в’язням» УГКЦ у Києві віряни зібрали 8874 грн. В рамках самої акції витрачено 4945,60 грн. Значно заощадили витрати акційні ціни на паску. Отже, 3928,40 грн пожертв відкладені для потреб реабілітаційного центру для жінок в Любечі (для придбання господарського інвентаря). Великої Суботи Літургію Св. Василія Великого було відслужено в наміренні за жертводавців. Сердечно вдячні Вам, що молилися і жертвували! Просимо про подальшу Вашу підтримку служіння,

священик Костянтин Пантелей в імені Пенітенціарного душпастирства УГКЦ.

понеділок, 21 квітня 2014 р.

День Державної пенітенціарної служби України.


22 квітня 2014 року, в апараті Державної пенітенціарної служби України за участю керівництва та персоналу відомства, а також поважних гостей відбулися урочисті збори з нагоди 16-ої річниці з дня утворення центрального органу виконавчої влади з питань виконання покарань. В урочистому засіданні взяв участь ієрей Костянтин Панетлей, керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі України.

З вітальною промовою до присутніх звернувся Голова Державної пенітенціарної служби
України підполковник внутрішньої служби Сергій Старенький, який подякував персоналу органів і установ за професіоналізм та сумлінне виконання службових обов’язків; ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби України – за багаторічну і бездоганну працю, активну життєву позицію задля зміцнення найкращих професійних традицій вітчизняної кримінально-виконавчої системи; громадським та правозахисним організаціям, духовенству – за підтримку та допомогу в нелегкій, але потрібній справі, - поверненні колишніх правопорушників у суспільство законослухняними та повноправними громадянами нашої держави; Уряду та Міністерству юстиції України, представникам міністерств і відомств - за розуміння та підтримку ДПтС України у вирішенні її проблемних питань та допомогу в повсякденній діяльності.

Про актуальність та важливість праці пенітенціаріїв, особливо у досить нелегкий для України період, говорив і Василь Кощинець, який очолював Державний департамент України з питань виконання покарань з 2005 по 2009 рік. Він побажав колективу ДПтС України миру, злагоди, любові та всіх земних благ.

Голова Всеукраїнської профспілки персоналу органів та установ пенітенціарної служби Олег Андрієнко зазначив про досягнення відомства у вирішенні соціально-правових проблем профспілчан, яких наразі нараховується понад 43 тисячі осіб. А його колега, член центрального комітету Федерації профспілок України, Дмитро Коновалов запевнив, що вже у найближчому майбутньому будуть вирішуватися й інші нагальні проблеми, зокрема й ті, які пов’язані з оздоровленням та відпочинком.

Від Української Міжконфесійної Християнської місії «Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі» персонал ДПтС привітав представник Української православної церкви Київського патріархату, протоієрей Павло Основенко подякував присутнім за багаторічну співпрацю у питаннях підтримки ув’язнених і засуджених та зазначив, що суть діяльності пенітенціарної служби повністю відповідає її статусу, в основу якого закладено перевиховання людей, які оступилися на життєвому шляху.

Схвально відгукнулася про «гостинність» установ виконання покарань Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Валерія Лутковська. Вона зазначила, що пенітенціарна система першою продемонструвала відкритість для громадських та правозахисних організацій. Валерія Володимирівна також висловила сподівання щодо подальшої співпраці та користі від розроблених представниками офісу Уповноваженого рекомендацій.

Власними спогадами, досвідом співпраці та міркуваннями про важливість і складність роботи пенітенціаріїв поділилися член Громадської ради при ДПтС України, представник Всеукраїнської громадської організації «Рада юристів України» Олександр Войтенко та президент Міжнародного благодійного фонду «Інше життя» Олена Білашова.

Традиційно, поважні гості завітали на свято не з порожніми руками. На знак пошани та вдячності за співпрацю вони підготували грамоти та пам’ятні подарунки. Окрім того, наказом Голови Державної пенітенціарної служби України багато співробітників відомства нагороджено відомчими відзнаками, присвоєно чергові спеціальні звання.
Святкову атмосферу створили й курсанти Інституту кримінально-виконавчої служби, які підготували святково-показовий виступ, та оркестр Головного управління Державної служби надзвичайних ситуацій у м. Києві «Вогнеборець» на чолі з художнім керівником Володимиром Мельником.

Подібні урочистості відбулися цього дня в усіх територіальних органах управління, в яких реалізацію державної політики у сфері виконання покарань забезпечує понад 47 тисяч персоналу органів і установ.

неділя, 20 квітня 2014 р.

Що для в'язня означають вітання «Христос Воскрес!»

Свято Пасхи в установах Управління Державної пенітенціарної служби, які знаходяться в межах Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії УГКЦ.


20 квітня 2014 року в установах та слідчому ізоляторі управління ДПтС України в Тернопільській області відбулося святкування Великодніх свят. Капелани і волонтери Пенітенціарного душпастирства УГКЦ відвідали в'язнів зі святочними богослужбами. На Тернопільщині наші священики опікуються однією установою попереднього ув'язнення у м. Чорткові (о. Андрій Лемчук, о. Євгеній Гаврилишин й о.  Іван Мельник),  жіночими колоніями у Збаражі (о. Омелян Колодчак) та в Бережанах (о. Михайло Бугай), та однією чоловічою колонією у м. Копичинці (о. Ігор Середа).

Капелан Ігор Середа поділився думкою: «Пасха Христова має велике значення, оскільки це свято звіщає надію на спасіння. Також кожен в'язень мріє повернутися до своєї родини, чекає, щоб його прийняли і простили.»

Священнослужителі відслужили Божественну Літургію та освячено паски, які були зібрані в рамках єпархіальної акції «Великодній кошик в’язням». Також, адміністрація установ організовувала для засуджених традиційну святкову трапезу. 


Святкова та світла атмосфера панувала цього дня в установах. Кожен мав змогу відчути себе щасливим, часткою чогось світлого та вічного, підтримувати в собі іскру добра, порозуміння та любові.

субота, 19 квітня 2014 р.

Воскресіння Христове у в'язниці.

З нагоди Світлого Свята Воскресіння Христового у Київському слідчому ізоляторі та у Бучанській виправній колонії № 85 Управління Державної пенітенціарної служби України у Києві та Київській області проведені урочисті заходи і святкові богослужіння. Великий Піст – це час особливого чування, молитви, який має належним чином приготовляти нас до світлого торжества Воскресіння. Радість Пасхи прийшла також у ці похмурі стіни, до наших засмучених братів і сестер, які переходять через складні життєві випробовування. З пасхальними гостинцями від вірян УГКЦ приходять капелани до в’язнів, щоб знову і знову відродити в них надію. Ми мусимо розуміти, що одні проходять випробовування цілком співмірні з характером вчинених злочинів. Але деякі накладені терпіння значно перевищують поняття невідворотної справедливості, або й є справжнім беззаконням. Тому наша участь у долях наших громадян за мурами пенітенціарних установ має будити нас і спонукати до змін особистого і суспільного життя.

20.04.2014 р., у рамках акції «Великодній кошик в’язням», було роздано 746 пасок у Київському слідчому ізоляторі (привітання з Великоднем господарська обслуга, неповнолітні, хвору санчастині, чоловіки 5 камер по 24 особи), а відтак у лікарні та у дисциплінарному ізоляторі Бучанської виправної колонії № 85 - 20.04.2014 р.


Всього протягом здійснення акції паски отримали тисяча тридцять осіб. Також було передано один комплект дитячої гігієни для новонародженої дівчинки, що знаходиться разом зі своєю матір'ю.

Освячення пасок у виховній колонії в Прилуках.

Страсної Суботи в Прилуках вихованці здійснювали останні приготування до Великодня, прибирали на територію. Під час освячення пасок хлопці переживали радісне хвилювання. Напередодні Святого Воскресіння Христового їх відвідав капелан о. Костянтин Пантелей. Після чину освячення було передано 284 паски вихованцям і персоналу ДПтС, що заступив на чергування на Великодню Неділю.
Також сприянням Трьохсвятительської громади УГКЦ у Броварах паски було передано  черговій зміні
співробітників Державної пенітенціарної служби, які святкуватимуть празник Воскресіння разом з вихованцями. Кошти на придбання пасок було зібрано протягом Великого посту під час акції «Великодній кошик в’язням». Вихованці та працівники Прилуцької колонії для неповнолітніх просили передати щиру вдячність усім, хто подбав про них у ці дні. 

четвер, 17 квітня 2014 р.

Чистий четвер – вмивання душ і сердець через Святу Тайну Євхаристії і злуку з Євхаристійним Христом у Святому Причасті.

17 квітня у Чистий Четвер жінки, що відбувають покарання у Збаразькій ВК №63, а також хворі жінки тублікарні мали змогу приступити до Великодньої сповіді - наблизитися до Господа через прийняття Його Тіла та Крові і очиститися духовно. "Чистий Четвер, -  звернувся до засуджених отець Омелян, - це день, в який Христос встановив два святих таїнства: Євхаристію і Священство. Під час Таємної вечері Ісус омив ноги своїм учням, що символізувало виявлення любові і смиренності. Христос постає перед нами як той, що служить. Він і сьогодні приходить до вас, щоб очистити ваші душі через Сповідь і Святе Причастя. Він взяв на Себе наші гріхи, гріхи цілого світу, страждав і помер за кожного  з нас, щоб подарувати нам життя вічне."

До Сповіді приступили біля 30 жінок. Перед цим отець Омелян  зачитав вступну молитву перед Сповіддю, а потім волонтер Світлана Довгопола зачитала Іспит сумління за Божими Заповідями, щоб жінки могли краще собі пригадати свої гріхи. Також всі спільно відмовили Вервицю, в дарунок всі отримали вервички і буклети "Моліться вервицю щодня", а також образочки, де Ісус молиться в оливному городі. Після Причастя отець Омелян здійснив індивідуальні молитви над хворими з духовними потребами і помазання святим єлеєм для скріплення миру душі і тіла.

Наостанок отець привітав усіх з Христовим Воскресінням. Побажав їм , щоб як жінок-мироносиць зустрів Ангел біля Господнього гробу зі словами «Не бійтеся…», так і їх світлий Ангел Господній зустрічав після виходу з в’язниці, розв’язав їм узи темряви, просвітлив їх, щоб могли вони зустріти Христа Воскреслого…

Надія Тхір







субота, 12 квітня 2014 р.

В Чортківському слідчому ізоляторі відбулося моління Хресної дороги.

14 квітня 2014 року студентами Чортківської Дяківсько - Катехитичної Академії на території установи у храмі святого апостола і євангелиста Івана, для засуджених господарської обслуги та працівників було поставлено Хресну Дорогу.
Приємно відзначити, що співпраця між Римо-Католоцькою та Греко-Католицькою церквою і установою уже стало доброю традицією, і ця співпраця без сумніву приносить свої результати у роботі пов'язаній з виправленням засуджених, наверненням їх до законослухняного способу життя після звільнення з місць позбавлення волі.

Також, проведення таких заходів без сумніву позитивно впливає на морально-духовний рівень працівників установи, які із великим задоволенням відвідують духовні заходи, що проводяться представниками церков.


Тарас Бакун,
старший інспектор СВПР
Чортківського СІЗО
управління ДПтС України в Тернопільській області

пʼятниця, 11 квітня 2014 р.

Фільм про жіночий Реабілітаційний центр для колишніх ув'язнених «Преображення»

У фільмі колишні в'язні розповідають про свої життєві перипетії, а відтак - шлях до Бога, який вони віднайшли у цьому реабілітаційному центрі. «Якби ми раніше відкрили Господа у своєму житті, то не було б наркотиків, злочинів і ув'язнень», − твердять мешканки цього центру. Режисер фільму − Анатолій Цимбал.

Опікується реабілітантками ієрм. Віталій Котик з Чину Найсвятішого Ізбавителя (редемптористи).


Центр «Переображення» був заснований громадою УГКЦ Святих апостолів Петра і Павла міста Чернігова у 2010 – 2011 роках. У ньому надається допомога жінкам, які опинилися у важких життєвих обставинах. Зацікавлення у розвитку служіння центру висловила на зустрічі Інна Снегерьова, заступник начальника Головного управління соціального захисту населення Чернігівської обласної держадміністрації. Партнером у розвитку служіння центру є відома благодійна організація «Карітас України».
Громада селища Любеч доброзичливо сприйняла появу центру, а селищна рада люб'язно надала приміщення в оренду. Мешканці Любеча радо зголошуються до праці в Центрі. Налагоджується координація діяльності та взаємодія з відповідними соціальними службами на районному і обласному рівнях. Зараз соціальну реадаптацію проходять четверо жінок. Очікується прихід матері з малолітньою дитиною.
У розпорядку дня - праця й молитва. Жінки доглядають присадибну ділянку і яблуневий сад, займаються рукоділлям, принагідно їх запрошують на роботу до місцевого лісу. Соціальний та духовний супровід здійснюють редемптористи: о. Віталій, с. Оксана й с. Михаїла, а також соціальний педагог пані Людмила, мешканка селища. Усі вони пройшли відповідне навчання. Для соціально-психологічної роботи запрошуються також професійні психологи. 

Департамент інформації УГКЦ

четвер, 10 квітня 2014 р.

В'язні на Івано-Франківщині приготовлялися до Великодня.

Перед Вербною Неділею, коли спогадується Вхід Господній до Єрусалиму, греко-католицькі священики й волонтери Івано-Франківської Митрополії відвідали Галицьку виправну колонію № 128 для жінок. Цього дня засуджені установ приготовлялися до свята Світлого Господнього Воскресіння Великодньою Сповіддю. 

Богослужіння відбувалися також у Неділю перед Пасхою в каплиці Св. Миколая Івано-Франківського слідчого ізолятора та у храмі Преображення Господнього при Коломийській виправній колонії № 41. Після Літургії капелани УГКЦ освятили вербові гілки. Цього дня багато засуджених прийшли до Таїнства Сповіді та Причастя на душевне очищення.








Триває акція «Великодній кошик в’язням».

До Свята Великодня.

Любі у Христі, кожного Великодня, у перебігу Літургійного року Церкви, священик та волонтери тюремного служіння приходять до в'язнів з дарами від мирян, які освячуються і передаються від вас в руки. У часі Великого Посту ми закликаємо доброчинців посприяти закупівлі в пекарні пасок на 795 в'язнів. Орієнтовна ціна однієї 250 гр. пасочки - 8 грн. Оплата пасок за рахунком-фактурою від виробника.

Збірка у  Києві стосується 250 неповнолітніх (СІЗО та підліткова колонія), 240 осіб хворих у лікарні СІЗО та ВК No. 85, жінки в СІЗО - 210 осіб, господарська обслуга СІЗО - 95 осіб.

Пожертви можна залишати у скриньці у Патріаршому Соборі Воскресіння, а також переказувати на картковий рахунок:

Для переказів у системі Приват 24, а також в терміналах Приватбанк:

картка N 4149437825326786:

Призначення платежу: "Переказ особистих коштів для доброчинного
поповнення картки N 4149437825326786, Пантелея Костянтина Юрійовича, ІПН 2531316613".


Звіт з проведення акції «Великодній кошик в’язням» - протягом Світлого тижня.

Для інформації як долучитися в інших єпархіальних осередках служіння в'язням на території України контактуйте, як подано нижче...

священик Костянтин Пантелей
https://www.facebook.com/dushpastyrstvo
e-mail: 
panteley@ukr.net
моб.: (098) 422 92 21

 

понеділок, 7 квітня 2014 р.

В свято Благовіщення привітали ув'язнених жінок, неповнолітніх і хворих.

7 квітня 2014 року капелани привітали зі святом Благовіщення ув'язнених жінок та неповнолітніх, хворих, що знаходяться у медичній частині під вартою у Київському слідчому ізолятор, та в  Міжобласній лікарні Бучанської ВК-85.

"Нас дуже чекали. Богословське значення календаря, який ув'язнені переживають за ґратами, є знайоме та зрозуміле, - поділився о. Костянтин, - але головне у цих зустрічах і коротеньких проповідях - підтримати в ув'язнених усе людяне, усе правдиве й допомогти відрізнити святкові дні від тюремних буденних." 

 Ув'язнені отримали хрестики, молитовники, релігійні часописи.

Стан пенітенціарної системи України на 1 квітня 2014 року.


Як повідомляє Державна пенітенціарна служба України,
станом на 1 квітня 2014 року в 181 установах, що належать до сфери управління Державної пенітенціарної служби України, трималося 122 150 особи. Крім того, на обліку у 697 підрозділах кримінально-виконавчої інспекції перебуває 119 587 засуджених до кримінальних покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, та адміністративних стягнень.
При цьому:

у 24 діючих слідчих ізоляторах та 8 установах виконання покарань з функцією СІЗО тримається
з них на стадії:
21 111 осіб,
досудового розслідування
1 911 осіб,
судового розгляду (до винесення вироку)
7 607 осіб,
у 141 кримінально-виконавчих установах
з них:
100 194 особи
у 9 колоніях максимального рівня безпеки
4 160 осіб;
у 41 колонії середнього рівня безпеки
для неодноразово засуджених
37 404 осіб;
у 35 колоніях середнього рівня безпеки
для вперше засуджених
32 240 осіб;
у 9 колоніях мінімального рівня безпеки
із загальними умовами для тримання чоловіків
5 347 особи;
у 4 колоніях мінімального рівня безпеки
із полегшеними умовами для тримання чоловіків
903 осіб;
у 13 колоніях для тримання жінок
5 375 осіб;
у 6 спеціалізованих лікувальних закладах
2 620 особи;
в лікувальних закладах при ВК та СІЗО
2 279 осіб;
у 24 виправних центрах
4 669 особи;
у 7 виховних колоніях (для неповнолітніх)
845 особа.
Серед засуджених:
655 особи відбувають покарання у вигляді арешту у 63 арештних
домах, утворених при установах виконання покарань (39) та
слідчих ізоляторах (24);
11,6 тис. осіб засуджені на строк понад 10 років;
1895 осіб відбувають покарання у вигляді довічного позбавлення волі;
Криміногенний склад засуджених до позбавлення волі:
15,5 тис. осіб – за умисне вбивство, у тому числі: 7,9 тис. осіб, які
вчинили вбивство при обтяжуючих обставинах;
8,8 тис. осіб – за нанесення умисного тяжкого тілесного ушкодження;
25,6 тис. осіб – за розбій, грабіж та вимагання;
2,3 тис. осіб – за зґвалтування;
28 осіб за захоплення заручників;
19,1 тис. осіб – за злочини у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та інші злочини проти здоров`я населення.
Виробництво Державної пенітенціарної служби України представлене 112 промисловими, 12 сільськогосподарськими підприємствами установ виконання покарань та 168 майстернями.
При 88 установах виконання покарань функціонують професійно-технічні навчальні заклади, в яких навчається майже 8,5 тис. засуджених.
Загальноосвітнє навчання засуджених забезпечує 151 загальноосвітній навчальний заклад, в яких навчається 13,1 тис. осіб.
Навчальний процес забезпечують 1262 вчителя, для потреб яких обладнано 599 навчальних класів, з яких 477 обладнано як предметні кабінети.
Для задоволення релігійних потреб засуджених функціонує 143 культові релігійні споруди, з яких: 109 – храми; 27 – каплиці; 7 – молитовних будинків.
Діяльність Державної кримінально-виконавчої служби України забезпечують 47,5 тис. працівників, при штатній чисельності 53,9 тис. посад, з них:
  • вищий середній та старший начсклад – 14,5 тис.;
  • рядовий та молодший начсклад – 21,9 тис.;
  • вільнонаймані працівники – 11,1 тис.
Працівники проходять курсове навчання з первинної професійної підготовки та підвищення кваліфікації в Білоцерківському, Дніпродзержинському та Хмельницькому училищах професійної підготовки персоналу.
Підготовка фахівців для пенітенціарної системи з вищою освітою здійснюється в Національному університеті "Юридична академія України ім. Ярослава Мудрого", Харківському національному університеті ім. В.Н. Каразіна та Чернігівському юридичному коледжі Державної пенітенціарної служби України.
Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 17 березня 2011року № 201-р утворено Інститут кримінально-виконавчої служби у складі Національної академії внутрішніх справ, у якому навчається на денній формі – 503 курсанта та за заочною формою – 317 слухачів.

©  Державна пенітенціарна служба України.

пʼятниця, 4 квітня 2014 р.

Благовіщення – ближче до Бога.

7 квітня Церкви, що живуть за Юліанським календарем, відзначали один з найбільших празників у літургійному році – Благовіщення Пресвятої Богородиці. Це третє за значенням християнське свято після Великодня і Різдва Христового. 

В Україну свято прийшло з утвердженням християнства. В народі одержало назву «третьої зустрічі весни» (після Стрітення та Сорока Мучеників). Вважається, що весна в цей день остаточно поборола зиму, Бог благословляє землю і відкриває її для сівби. 
Благовіщення Пресвятої Богородиці святкують християни як східних, так і західних церковних традицій. Воно оповідає нам про подію, як архангел Гавриїл з’явився Діві Марії, сповіщаючи про те, що незабаром вона народить Месію – Спасителя світу. 
З нагоди свята, співробітники – кримінально виконавчої інспекції Сокальського району спільно із Сокальським районним центром соціальних служб сім»ї, дітей та молоді, службою у справах дітей при Сокальській РДА за участю запрошеного священика Катедрального собору Св. Апп. Петра і Павла отця Андрія провели просвітницьку роботу з неповнолітніми та особами молодіжного віку, котрі перебувають на обліку в кримінально-виконавчій інспекції Сокальського району. 
Отець Андрій провів бесіду з підобліковими, які оступилися, зробили невірний крок у своєму житті, вчинили дії, що суперечать інтересам держави та суспільства, вступили у конфлікт із законом, в якій наголосив, що дане свято спонукає нас задуматися про дар батьківства і материнства, а також і про те, як родина повинна приймати Господню волю.


Старший інспектор Сокальського районного підрозділу
кримінально-виконавчої інспекції

Олена Василишин

четвер, 3 квітня 2014 р.

У Запоріжжі відбувся семінар на тему «Соціальний вимір пенітенціарного служіння».

2–3 квітня 2014 року у приміщенні Запорізької обласної універсальної наукової бібліотеки імені О. Горького відбувся семінар на тему «Соціальний вимір пенітенціарного служіння». Захід став можливим завдяки співпраці Пенітенціарного душпастирства УГКЦ з керівництвом наукової бібліотеки, Запорізькою філією Всеукраїнської благодійної організації «Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ», Управлінням Державної пенітенціарної служби України у Запорізькій області. 


Психолог слідчої установи
Євгенія Колісніченко.
Участь в семінарі взяли три групи студентів (55 майбутніх правознавців) Інституту права ім. Володимира Сташиса Класичного приватного університету, фахівець соціально-виховної та психологічної праці ДПтС Запорізького слідчого ізолятора, 3 священиків і 4 волонтерів в'язничного душпастирства, 2 представники громадської організації опіки ВІЛ-інфікованими. Учасники ознайомилися із основними засадами функціювання пенітенціарної системи України, умовами забезпечення релігійної опіки та соціальних програм, які сприяють реінтеграції правопорушників до соціуму. 

Програма семінару мала наступні теми для обговорення: 
• Соціум і проблема кримінального правосуддя
• Як беруть участь у пенітенціарному служінні ДПтС, громадські і релігійні організації
• Категорії пенітенціарних установ та характеристика груп,  що потребують опіки
• Обставини попереднього ув'язнення
• Від вироку до звільнення
• Післяпенітенціарна опіка


Під час семінару учасники могли ознайомитися із виставкою образотворчого і прикладного мистецтва в'язнів «Переображення Господньою Любов’ю». Для студентів також відбулася презентація наукової літератури на тему кримінального правосуддя, соціальної та психологічної праці у пенітенціарній сфері, реабілітації колишніх засуджених. Проблематику медико-соціального супроводу ВІЛ-інфікованих засуджених до і після звільнення представив Артур Кучик, відповідальний за координацію волонтерської допомоги у пенітенціарних закладах. Можливостями волонтерської допомоги зацікавили студентів-учасників семінару.


Досвідчений душпастир о. Андрій Бухвак, який вже понад 7 років опікується засудженими на довічне покарання у секторі максимальної безпеки виправної колонії № 55, висловив сподівання: "Майбутні судді, слідчі, адвокати, прокурори, які брали участь у семінарі, як ніхто інший повинні зануритися в суть пенітенціарної ідеї та втілювати її у кожноденне життя".