середа, 30 грудня 2020 р.

Вихованці відвідали віртуальну галерею експозиції

30 грудня 2020 року співробітники та вихованці державної установи «Кременчуцька виховна колонія» долучились до оцінювання експонатів, представлених на Всеукраїнському конкурсі образотворчого мистецтва в’язнів «Покликані до свободи».

Конкурс проводиться Відділом Української Греко-Католицької Церкви з душпастирства у пенітенціарній системі України у співпраці з Державним Департаментом з питань виконання кримінальних покарань та Благодійним фондом «Карітас-Київ». Для загального доступу створено «Віртуальну галерею», де представлені твори конкурсу. Вперше організатори створили можливість всім бажаючим прийняти участь в оцінюванні представлених експонатів, висловити свою думку та адресувати автору обраної експозиції щиросердечне побажання. Кожен допис буде доданий до особистої книги відгуків автора експозиції. Він зможе прочитати його незабаром після отримання у свої руки.


«Тож вихованці разом з вчителями вкотре завітали до Віртуальної галереї та поділилися своїми враженнями від мистецьких робіт. Сьогодні 15 відгуків направлено організаторам», - зазначив начальник колонії Олександр Сайко.

заступник начальника Державної установи "Кременчуцька виховна колонія" з соціально-виховної та психологічної роботи

Обговорення книг, які є здобутками світової літератури, стали традиційною формою спілкування в'язнів з волонтерами

30 грудня 2020 року завдяки засобам зв'язку в Інтернет волонтери спілкувалися про книгу «Маленький Принц». Священик Київської Архиєпархії УГКЦ, відповідальний за академічне душпастирство запросив волонтерів до Zoom зустрічі з вихованцями Кременчуцької колонії для неповнолітніх.

Цього разу у фокусі уваги був твір визначного французького письменника Антуана де Сент-Екзюпері. Прочитання історії зустрічі пілота з Маленьким Принцом живило діалог про життя як зустрічі сподівані й несподівані.



Чудово, що юнаки читають таку літературу й вміють висловлювати те, як на них повпливали рядки цієї книги. «Добре бачить лише серце. Найголовнішого не побачити очима»!

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ

понеділок, 28 грудня 2020 р.

Призер конкурсу «Покликані до свободи» Віталій Чернобаєв відвідав експозицію

 4 грудня 2020 року, за участю Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава, у галереї Патріаршого Собору Воскресіння Христового, було відкрито Виставку-конкурс образотворчого мистецтва в'язнів «Покликані до свободи».  28 грудня 2020 року до Києва приїхав призер конкурсу Віталій Чернобаєв, автор двох непересічних творів експозиції. Віталій тепер вільна людина. Своє прагнення до свободи він висловив у скульптурах «Прагнення до свободи» й «Ікар», які відмітили увагою усі члени журі.




Міжконфесійна нарада відбулася напередодні Різдва


Представники християнських Церков у Душпастирській раді при Міністерстві юстиції України, які також є членами правління Української Міжконфесійної Християнської місії «Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі» провели нараду в Zoom.

Порядок денний:
1. Обмін-діалог про служіння в умовах пандемії, регламент 5 хвилин кожен з учасників зустрічі.
2. Інформування про міжнародний вебінар IPCA, який відбувся 11 листопада.
3. Інформування про законодавчу ініціативу Мінюсту з поданням законопроекту "Про пенітенціарну систему" та пропозиції щодо в'язничного капеланства.
4. Представлення проекту листів від Місії до Кабінету Міністрів, Профільного Комітету ВР України щодо повернення в'язням права на душпастирську опіку в умовах і після пандемії.
5. Про традиційну акцію Вифлеємський вогонь миру привітання персоналу ДКВС із святом Господнього Різдва 5 січня 2020 року.
6. Різне.
7. Взаємні благословення перед Різдвом.

пʼятниця, 11 грудня 2020 р.

Проголошення переможців конкурсу


Журі у складі 20 осіб незалежним оцінюванням творів визначило переможців та призерів Всеукраїнської виставки-конкурсу образотворчого мистецтва в'язнів «Покликані до свободи»
Чоловіки
І місце: «Каяття», малюнок вугіллям, автор - Сяндо Петренко
ІІ місце: «Єрусалим», олійний живопис, автор - Дмитро Дьомін
ІІІ місце: «Метелик», олійний живопис, автор - Сергій Корженівський
IV місце: «Прагнення до свободи», гіпсова скульптура, автор - Віталій Чернобаєв
Жінки
І місце: «Завжди вільна», Акварель, авторка - Еліс Панчук
ІІ місце: «Дитячі мрії», малюнок олівцем, авторка - Христина Чудіна
ІІІ місце: «Арка мрії», вишивка бісером, авторка - Юлія Продан
IV місце: «Будинок моєї мрії», Вишивка бісером, авторка - Галина Віконська
Вихованці колоній для неповнолітніх
І місце: «Мрії», вишивка бісером, автор - Артем Демих
ІІ місце: «Освідчення», вишивка бісером, автор - Дмитро Жилін
Працівники ДКВС
І місце: «Покликання до свободи в твоїх руках», розпис фарбами, авторка - Дарія Вітранюк
ІІ місце: «Нескорена», полотно, акрил, авторка Олена Дробинко
III місце: "Єдиний подих", акрил, розпис фарбами, авторка Світлана Голєшева.

ПРИЗОВИЙ ФОНД СКЛАДАЄ 41 тис. ₴
1 місце: 5 000₴ х 4 особи
2 місце: 3 000₴ х 4 особи
3 місце: 2 000₴ х 3 особи
4 місце: 1 500₴ х 2 особи

Ексклюзивний твір № 6 «Складний іконостас (12 свят)», різьблення по дереву, - лак, заслуговує на премію мецената!

СКЛАД ЖУРІ КОНКУРСУ

1. Микола Кіщук, заступник голови НСХУ, заслужений діяч мистецтв України; 2. священик Олег Шепетяк, релігієзнавець, доктор філософії, богослов, професор кафедри філософії Київського університету імені Бориса Грінченка; 3. Яна Баранова, президент ГО "Союз "Золотий Вік України"; 4. Наталія Величко, правозахисниця; 5. Діана Виноградова, художниця, волонтерка Пенітенціарного душпастирства, учасник бойових дій, громадський діяч; 6. Ольга Максименко, соціолог; 7. Людмила Гридковець, психолог, декан факультету психології Київського інституту бізнесу та технологій; 8. Ігор Пошивайло, заслужений діяч мистецтв України, директор Національного меморіального комплексу Героїв Небесної Сотні — Музею Революції Гідності; 9. Наталія Рибалко, заступник начальника Департаменту з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України; 10. Наталя Шульженко, вільна художниця, експозіоніст цього й кількох минулих виставок мистецтва в'язнів; 11. Леся Лисенко, член асоціації письменників, поетеса, перекладач; 12. Єлизавета Сербіна, багатолітня працівниця Міністерства Культури; 13. Ігор Свєтлічний, Національна Асоціація Адвокатів УкраЇни, Голова Секції відновного правосуддя Комітету захисту прав людини; 14. Ганна Шостак, вільна художниця; 15. Леся Бурчак, директор Лівобережного київського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги; 16. Вікторія Пукіш, студентка І курсу Коледжу ім. Б. Грінченка; 17. Оксана Ременяка, мистецтвознавець, звідувач відділу мистецтва новітніх технологій Інститут проблем сучасного мистецтва НАМ України; 18. Юрій Тишківський, учень 3-го класу; 19. Вікторія Бугаєнко, учениця 5-го класу; 20. Артем Гордієнко, учень 4-го класу.


неділя, 6 грудня 2020 р.

Волонтерство у пенітенціарному служінні


Доповідь священика Костянтина Пантелея «Волонтерство в організації Всеукраїнської виставки-конкурсу образотворчого мистецтва в'язнів «Покликані до свободи»: етапи підготовки і соціальний контекст», виголошена 07 листопада 2020 року у м. КИЇВ на VIII модулі "СОВА".



Вихованці Кременчуцької колонії для неповнолітніх стежили за подією відкриття експозиції

В неділю 6 грудня 2020 року юнаки залюбки «завітали» на відкриття виставки, з інтересом розглянули творчі роботи експозиції. Знайшли і свої, над якими працювали з літа поточного року, це роботи в техніці вишивка бісером: «Мрії» та «Освічення».

Про те, як проходила церемонія відкриття експозиції "Покликані до свободи" вихованці Кременчуцької колонії для неповнолітніх дізналися за посередництвом Живого ТБ. Вихованці побачили твори, які надіслали на виставку, в кадрах сюжету. Вони очікують на завершення конкурсу та проголошення результатів про переможців і призерів. У часі підготовки творчих робіт Артема Демиха і Дмитра Жиліна супроводжувала талановитий педагог Тетяна Пустовіт.



Всеукраїнський конкурс творчих робіт підтриманий Державним Департаментом з питань виконання кримінальних покарань за  ініціативи керівника Відділу Української Греко-Католицької Церкви з душпастирства у пенітенціарній системі України протоієрея Костянтина Пантелея, спільно з Благодійним фондом «Карітас-Київ». Присвячений 30-річчю відновлення в’язничного служіння та Міжнародному дню волонтерів. Серед представлених робіт є також твори живопису з інших країн. Тематика, техніка і художній рівень експонатів − різний, але вони об'єднані одним – свободою.


Олена Удовицька
СВПР Кременчуцької виховної колонії.

пʼятниця, 4 грудня 2020 р.

Блаженніший Святослав відкрив експозицію творчості в'язнів "Покликані до свободи"

4 грудня об 11:00, за участю Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава, у галереї Патріаршого Собору Воскресіння Христового, було відкрито Виставку-конкурс образотворчого мистецтва в'язнів «Покликані до свободи».  Напередодні Міжнародного дня волонтерів організатори бажали підкреслити роль добровільних помічників у реінтеграції засуджених.  Понад 100 волонтерів були зайняті організацією експозиції.

У короткій церемонії відкриття взяли участь члени Душпастирської ради при Міністерстві юстиції України, представник Секретаріату Кабінету Міністрів України Андрій Юраш, представники Державного департаменту з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України.

Звертаючись до учасників заходу від імені профільного підрозділу Секретаріату Кабінету Міністрів України, пан Андрій Юраш зазначив: "Ми маємо справу з унікальним явищем, яке заторкує надзвичайно специфічні струни людської душі і показує явище, яке змушує розмірковувати в рамках парадигми співчуття і неформального проникнення в суть і зміст базових проявів людської душі.

Будь-яка творчість – це одна з форм втілення та відображення Божої любові і благодаті. Традиційно прийнято уважати, що умовою чи, точніше, передумовою кожного творчого процесу є свобода – особиста свобода і свобода духу. Тому, власне, і є настільки цікаво та симптоматично, що представлена виставка знайомить з творчими роботами – іпостасними втіленнями Божественної Досконалості, які побачили світ за умов, коли їхні творці позбавлені умов та обставин свободи. А це, власне, й наштовхує на переконання, що творчість в умовах несвободи, напевно, і є найглибшим проявом Господньої любові і благодаті."

Протягом дня проходитиме конкурс, який проведе журі з понад 20 членів, серед яких не лише художники і мистецтвознавці, але й психологи, соціологи, правники, учасники бойових дій, пенітенціарії, колишні в'язні, душпастирі і діти. Переможці отримають матеріальну винагороду, яка збиралася доброчинцями у призовий фонд конкурсу.

Внаслідок карантину в’язні опинилися у подвійній ізоляції. Вони також позбавлені візитів душпастирів і волонтерів. Мета виставки – посприяти кращій суспільній комунікації та процесу реінтеграції наших співгромадян, що опинилися у місцях позбавлення волі, а також зростанню громадянської активності в охороні суспільного миру, подоланню напруженості, пов’язаної з тривалою ізоляцією.

Виставлено понад 160 творів мистецтва в’язнів та працівників пенітенціарних установ. Серед творів – 10 експонатів з інших країн світу. Це символізує пам’ять про 11 млн. людей, які знаходяться за в’язничними мурами. Виставка буде доступна у віртуальній галереї.

«Через образотворче мистецтво відбувається найбільш людяний діалог для подолання мурів відчуження і для щирого порозуміння, – ділиться один з організаторів конкурсу тюремний капелан Костянтин Пантелей, – такі події здатні змінити суспільство на краще, починаючи від нас.»

Організатори:

Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви

Благодійний Фонд «Карітас-Київ»,

Державна кримінально-виконавча служба України

Відповідальна особа:

Священик Костянтин Пантелей,

керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі України

Моб. +38(098) 422-9-221, e-mail: panteley@ukr.net


середа, 2 грудня 2020 р.

Прес-анонс

                                                                   ПРЕЗЕНТАЦІЯ

ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ВИСТАВКИ-КОНКУРСУ

ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА В'ЯЗНІВ

«ПОКЛИКАНІ ДО СВОБОДИ»

 (Галатам 5:13)

 Присвячується Дню волонтера

4 грудня об 11:00, за участю Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава, у галереї Патріаршого Собору Воскресіння Христового (за адресою вул. Микільсько-Слобідська, 5), відбудеться відкриття Виставки-конкурсу образотворчого мистецтва в'язнів «Покликані до свободи».

Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви спільно з БФ «Карітас-Київ» у співпраці з Державною кримінально-виконавчою службою України організовує Всеукраїнську виставку-конкурс образотворчого мистецтва «Покликані до свободи» (Галатам 5:13). У день відкриття відбудеться конкурс, який проведе журі з понад 20 членів, серед яких не лише художники і мистецтвознавці, але й психологи, соціологи, правники, пенітенціарії, душпастирі.

Внаслідок карантину в’язні опинилися у подвійній ізоляції. Вони також позбавлені візитів душпастирів і волонтерів. Мета виставки – посприяти кращій суспільній комунікації та процесу реінтеграції наших співгромадян, що опинилися у місцях позбавлення волі, а також зростанню громадянської активності в охороні суспільного миру, подоланню напруженості, пов’язаної з тривалою ізоляцією.

Виставлено понад 160 творів мистецтва в’язнів та працівників пенітенціарних установ. Серед творів – 8 експонатів з інших країн світу. Це символізує пам’ять про 11 млн. людей, які знаходяться за в’язничними мурами. Виставка буде доступна у віртуальній галереї.

«Через образотворче мистецтво відбувається найбільш людяний діалог для подолання мурів відчуження і для щирого порозуміння, – ділиться один з організаторів конкурсу тюремний капелан Костянтин Пантелей,  – такі події здатні змінити суспільство на краще, починаючи від нас.»

 Організатори:

Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви

Благодійний Фонд «Карітас-Київ»,

Державна кримінально-виконавча служба України,

 Відповідальна особа:

Священик Костянтин Пантелей,

керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі України,

Моб. +38(098) 422-9-221, e-mail: panteley@ukr.net