вівторок, 18 жовтня 2022 р.

Візит до Нюрнбергської в'язниці

 

Нюрнберзька в'язниця є другою за величиною в Баварії, розрахована на 1153 місця. Утримуються чоловіки, жінки і неповнолітні. В'язниця прилягає до Палацу правосуддя, зв'язана з ним підземним переходом.

Після завершення річної конференції католицьких капеланів Німеччини, на запрошення пасторального референта й головного католицького капелана у ФРН Андреаса Бєра, священик Костянтин Пантелей відвідав в'язницю 16, 17 і 18 жовтня. У неділю 16 жовтня отець уділив Євхаристію під час Служби Божої. За свідченням священика "Хліб, випечений в'язнями став Тілом Христовим".

Отець Костянтин, керівник Відділу ПК УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі, розповів: "В’язні подарували мені євхаристійний спогад. Двічі в житті я звершував особливу Службу Божу, коли хліб і вино, виготовлені в’язнями, сталися правдивими Тілом і Кров’ю Христовою під час Святої Літургії. На першій, 2010 року, на вівтар тюремної каплиці Праведного Йова Багатостраждального у Києві було принесено вино, виготовлене в’язнями в Окружній в’язниці Веллетрі (Casa Circondariale di Velletri), яку я відвіував 2007 року під час ХІІ Конгресу Міжнародної комісії католицької в'язничної душпастирської опіки (ICCPPC) в Римі. На другій, 2022 року, у Нюрнбергській слідчій в’язниці (Untersuchungshaftanstalt Nürnberg), на вівтарі хліб, спечений в’язнями, стався Тілом Христа для Причастя під час Меси за латинським обрядом, яку мене попросили відслужити за браком іншого священика."
У понеділок 17 жовтня о. Костянтин відвідав старий корпус в'язниці, який сьогодні використовується лише музей, пов'язаний із Нюрнберзьким процесом над злочинами нацистської верхівки.

Цього ж дня зустрівся за посередництвом капелана Андреаса Бєра, координатора Католицького пенітенціарного душпастирства у Німеччні, з в'язнями з України.

вівторок, 11 жовтня 2022 р.

Конференція "Сила і безсилля у виправній системі" в Німеччині

 

На запрошення національного координатора Католицької душпастирської опіки ув'язнених Андреаса Бєра,  німецьких колег, священик Костянтин Пантелей прибув до містечка Герцогенрат, неподалік Аахена. Він виступив з доповіддю про сучасні реалії функціонування пенітенціарного душпастирства в Україні під час щорічної Конференції Католицького пенітенціарного душпастирства Німеччини "Сила і безсилля у виправній системі“. Понад 50 учасників з усієї країни. Багато зацікавленості, численні питання, спіткання з особистостями у діалогах поза конференцією. Незвичайний досвід!

"Ступінь обізнаності про перебіг війни,  солідарності і жертовності німецького народу, держави і суспільних організацій перебільшила мої попередні уявлення, поділився о. Костянтин, - Скрізь я зустрічаю вимушених переселенців з України та чую їхні історії. Вони не без зворушення повідомляють про підтримку, яку отримали." 

Інтерв'ю Радіо Марія

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ

середа, 5 жовтня 2022 р.

Душпастирі різних Церков разом благословили нове приміщення для неповнолітніх ув'язнених

 

5 жовтня 2022 року керівник Відділу душпастирства УГКЦ у пенітенціарній системі України о. Костянтин Пантелей у складі представників Церков у Українській християнській міжконфесійній Місії “Духовна і благодійна опіка а місцях позбавлення волі“ разом з керівництвом ДУ "Київський слідчий ізолятор" та Департаменту з питань виконання кримінальних покарань МЮ України взяли участь у відкритті камери для неповнолітніх в'язнів, відремонтованої на кошти й за проєктом Місії.

Душпастирі прочитали молитви благословення і побажали юнакам, які замешкали у приміщенні, дбати про переміну свого життя й осягнення свободи для того, щоб могти чинити правду і добро. Лідерство пастора В'ячеслава Когута, який як виконавчий директор Місії дбав про втілення проєкту від самого початку, стало натхненням для усіх членів місії, щоб випробування війни не стали причиною занедбання милосердя для в'язнів. 

У церемонії відкриття відновленого коштом Місії житлового приміщення для неповнолітніх в'язнів взяли участь Заступник начальника Департаменту з питань виконання кримінальних покарань МЮ України Олена Рибалака та начальник Управління ресоціалізації і соціальної реабілітації Департаменту Валерій Калівошко. Вони висловили вдячність за проявлену Місією турботу про нпеповнолітніх.

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ