У Тернополі вдесяте відбулася акція «Доба».

На 24 години, з 31 січня по 1 лютого 2015 року, обмежили своє спілкування з зовнішнім світом учасники акції «Доба», добровільно зайнявши колишні каземати КДБ, а тепер – музею політв’язнів та репресованих в Тернополі.

«Прислухайся до себе. До свого серця», – таким є неофіційне гасло цього проекту, який вже 10 років поспіль організовують Тернопільські СУМівці.
Традиційно присвячують «Добу» річниці бою під Крутами.

 «Двадцять чотири години перебування в цих, пронизаних історією, стінах є тією зупинкою в швидкоплинні життя, яка допомагає краще усвідомити, як події  минувшини, так і події сьогодення, визначити в них своє місце і роль», – кажуть організатори акції.

А сприяли цьому традиційна мовчанка, спільна молитва, духовні розважання, перегляд тематичного фільму про бій під Крутами, зустрічі з істориками, громадськими та релігійними діячами.

 Цього року «Доба» зібрала не лише СУМівців, але й їхніх друзів з товариства українських студентів-католиків «Обнова», представників інших громадських організацій.

 «Сама атмосфера сприяє тому, щоб подумати про історію, поставити себе на місце тих людей», – ділиться враженнями комендант цьогорічної «Доби» Віталій Дзюбак.
Євген Зігмунд, член товариства українських студентів-католиків «Обнова», вперше бере участь в такій акції.

«Хочу пережити в своїй пам’яті те, що відчували всі ті, хто боровся за Україну», – говорить хлопець. 

Згадувала молодь й нещодавні події Революції гідності та бойові дії на Донбасі.
«Маємо пам’ятати й про сучасних героїв, які воюють на сході країни за те, щоб зберегти цілісність України», – переконаний член Тернопільського осередку СУМ в Україні Андрій Пушкар.

І не лише подумки єдналися учасники «Доби» з українськими героями, що боронять територіальну цілісність країни – для потреб наших бійців вони сплели три маскувальні сітки, які передали волонтерським організаціям для доставки на схід.
Завершилася «Доба» спільною Літургією в музейній каплиці.

Відбулися зстрічі з цікавими людьми, перегляд історичних кінофільмів, практичні роботи з виготовлення подарунків бійцям АТО.

Виступ колядників гурту «Бурси фольклору» торкнув серця в'язнів.

30 січня 2016 року учасники етнографічного гурту «Бурса фольклору» під керівництвом Валерія Гладунця, відомий кобзар Святослав Силенко, а також відома артистка театру і кіно Народна артистка України Лариса Руснак виступили у клубі Київського слідчого ізолятора для засуджених з господарської обслуги. Протягом святкувань Господнього Різдва колядницький колектив мав дуже насичену програму виступів. Щирість виконавців запалила слухачів справжньою радістю та стала подією, що запам'ятається надовго. 

Валерій Гладунець,  відомий виконавець ансамблів «PoliКарп» та «Божичі», представив історію «Бурси фольклору». Гурт здійснює своє покликання, розбуджуючи в  українському суспільстві зацікавлення до автентичного співу, традиційної народної культури. Дає майстер-класи українського традиційного співу для дорослих та дітей, організовує фольклорні експедиції, фестивалі, концерти, соціальні кампанії. Серед найбільш відомих нині акцій – збір коштів для лікування поранених та на потреби українських вояків, що боронять нашу Батьківщину.

Глибокому емоційному людському контакту посприяв вірш, прочитаний Ларисою Руснак та пісні кобзаря Святослава Силенка.  Звук до залу линув без мікрофону й не відчувалося бар'єру сцени. Традиційний народний спів старовинних колядок і щедрівок, що прозвучав на концерті, викликав гучні та дуже щирі оплески. Твори, записані під час етнографічних експедицій по Хмельниччині, Київщині, Поліссю та Сіверщині, у виконанні «Бурси фольклору» торкнулися кожного. Наприкінці  прозвучав спів многоліття для присутніх у залі. 

«Сьогодні, за моїм відчуттям, - поділився Валерій Гладунець, - відбувся найпотрібніший, найефективніший наш концерт за весь рік... Ми співали для в'язнів Лук'янівського СІЗО, але цього разу в самому СІЗО, а не як завжди під стінами. Дякуємо Господу Богу за чудо, в'язням, які нас приймали, (а один навіть, добровільно, зголосився взяти участь, після концерту у спільній-фотосесії) отцю Костянтину Пантелею за таку можливість, «Бурсі фольклору» та Святославу Силенку».

При нагоді відвідин збуло передано гуманітарний одяг для жінок від парафіян храму Св. Миколи Доброго у Києві.

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ.

Неофіційний день в'язничного душпастиря.

Свято вшанування Вериг Св. Апостола Петра і християнський зміст служіння в'язням якось перекликаються між собою. Роздуми над цим привели мене до ідеї відзначати в нашій Церкві цей день як день  в'язничного капелана. В Ювілейний Рік Божого Милосердя хочеться побажати наснаги усім, хто звершує це особливе й прекрасне служіння милосердя. 

З днем в'язничного капелана!

Костянтин Пантелей

У Прилуках кияни колядували разом з вихованцями.

23 січня 2016 року вихованці Прилуцької колонії для неповнолітніх приймали гостей з Києва, які приїхали на запрошення о. Дмитра Горнакевича, капелана колонії. Молодіжний квартет з хору при храмі Св. Василія Великого: Ярина Чепіга, Руслана Данилів, Маркіян Свято і Северин Наливайко - представили програму різдвяних колядок та щедрівок. Завдяки чудовому акустичному обладнанню в клубі установи звучання було настільки досконалим, що мало відрізнялося від концертного залу. У перервах поміж піснями з проповідями про Господнє Різдво та значення його для людини звернулися о. Дмитро Горнакевич і о. Костянтин Пантелей.

Кілька колядок хористи виконали разом з хлопцями, що радо вийшли на сцену. Виступ завершився невимушеним спілкуванням і частуванням мандаринами, привезеними гостями для вихованців.

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ

Відбулося чергове засідання Душпастирської ради при Державній пенітенціарній служби України

22 січня 2016 року, у приміщенні центрального апарату Державної пенітенціарної служби України відбулося чергове засідання Душпастирської ради при ДПтС України.

На засіданні були обговорені питання:

шляхів впровадження в Україні концепції тюремного капеланства та проекту положення про здійснення душпастирської опіки в установах ДПтС України;

організації та проведення у 2016 році міжнародної науково-практичної конференції «Сучасність і перспективи душпастирської опіки в пенітенціарній системі України»;

змісту навчально-професійної програми, за якою проходитимуть курс навчання капелани.

Рішенням Душпастирської ради було створено дві робочі групи:

1)      для розробки проекту Положення про здійснення душпастирської опіки в установах ДПтС України,

2)      для опрацювання програми і термінів навчання капеланів на базі відомчих навчальних закладів ДПтС України.

Навчання капеланів відбуватиметься у Київському Інституті кримінально-виконавчої служби, Чернігівській пенітенціарній  академії,   Білоцерківському училищі професійної підготовки персоналу та Дніпродзержинському училищі професійної підготовки персоналу Державної кримінально-виконавчої служби України. Тому на засіданні були представники керівництва згаданих навчальних закладів, що представили свої програми підготовки капеланів. Учасниками зустрічі було затверджено чотири навчальні модулі компетентності: правової, режимної, психолого-педагогічної і фахової (душпастирської). Підсумком навчання капеланів в міжконфесійних групах буде тестування для оцінки рівня засвоєння матеріалу.

В рамках підготовки науково-практичної конференції у Києві під назвою «Сучасність і перспективи душпастирської опіки в пенітенціарній системі України» члени Душпастирської ради створили оргкомітет.

У засіданні брали участь експерти від ДПтС України:

Ігор Андрушко, начальник управління соціально-виховної та психологічної роботи апарату Державної пенітенціарної служби України

Віталій Хведчук, заступник начальника управління соціально-виховної та психологічної роботи апарату Державної пенітенціарної служби України

Олег Андрієнко - Голова Всеукраїнської профспілки персоналу органів та установ пенітенціарної служби.

На завершення члени Душпастирської ради обговорили можливість моральної підтримки членів персоналу ДПтС та членів їх родин у зв’язку з перспективою масштабних скорочень та реорганізації служби, засвідчуючи свою солідарність з необхідним соціальним захистом працівників установ, які підлягають закриттю.

Головуючий на засіданні протоієрей Костянтин Пантелей запросив усіх речнків Церков, що належать до Душпастирської ради, взяти участь в екуменічному молебні 24 січня, який проходитиме у храмі св. Василія Великого у Києві в рамках Тижня молитов за єдність християн.

Відтак, члени правління Української Християнської Міжконфесійної Місії «Духовна і благодійна опіка в тюрмах», що входять до Душпастирської ради, обговорили питання спільних заходів на найближче майбутнє.

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ.

Спільна молитва об'єднує християн у служінні Богові і народу.

20 січня 2016 року, на запрошення Церкви Християн Віри Євангельської (П'ятидесятників) України, о. Костянтин Пантелей, керівник Відділу Курії Української Греко-Католицької Церкви з душпастирства у пенітенціарній системі України, взяв участь в екуменічній молитві. Усі присутні під час моління просили про благословення України, уряду, війська, про витривалість в любові у нинішніх випробовуваннях. Молилися також про навернення Росії і про навернення народу Ізраїля, з якого народився Спаситель. 

Під час служіння, що проходило у Церкві "Скинія", пастор Рустам Фатуллаєв, президент Асоціації Християнських Центрів Реабілітації, керівник відділу соціального служіння ВСЦХВЄП, голова Української міжконфесійної християнської місії "Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі", запросив гостя, з яким знайомий вже 10 років через в'язничне служіння, до слова проповіді. У зверненні до молитовної громади о. Костянтин згадав особливість пророчого служіння Івана Предтечі, який не похвалами, а викриттям пороків спонукав свій народ до покаяння. Такого служіння Церкви особливо необхідно тепер. Підсумовуючи, о. Костянтин наголосив на важливості спілкування християн, щоб багатство кожної з Церков ставало спільним даром. На завершення він зазначив: "Спільна молитва об'єднує нас у служінні Богові і народу".

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ.

Капелани привітали зі святом Просвіщення службовців пенітенціарної служби та ув'язнених.

Служіння у Львові.

Капелан Львівської Архиєпархії о. Тарас Мирка разом з монахами редемптористами провів богоявленські богослуження
у Львівському слідчому ізоляторі та у Львівській виправній колонії №30, куди завітали ми в сам день Різдва - 7 січня 2016 року. Святкова Літургія згуртувала нас довкола малого Ісуса, нагадуючи нам – Він любить та обіймає усіх нас. 

Опісля, спільно поколядувавши, ми пригостили наших хлопців солодкими гостинцями – пампухами та желе.

Христос Рождається в цей час,
Щоб любити й спасти усіх нас,

Тож прославляймо Його повсякчас!

Служіння на Тернопільщині.

Свято Хрещення Господнього відзначили в установах виконання покарань управління ДПтС України в Тернопільській області.

З нагоди великого християнського свята Водохреща співробітники управління ДПтС 
У молитовних кімнатах Копичинської виправної колонії (№ 112) священнослужителі Української Греко-Католицької Церкви провели богослужіння та освячення води. Після чого засуджені мали змогу взяти освячену воду із собою до відділень.
Святкові богослужіння відбулися у Чортківській установі виконання покарань (№ 26). 19 січня 2016 року капеланом установи Євгеном Гаврилишином відправлено святкове богослужіння та освячено воду у церкві Святого Апостола і Євангелиста Івана, яка розміщена на території установи. Під час богослужіння співробітники та засуджені установи мали змогу помолитися за свою долю, за своїх рідних та близьких.

Священнослужителі на завершення окропили освяченою водою службові кабінети персоналу, пройшлися по житлових приміщеннях де утримуються ув’язнені та засуджені.

За матеріалами прес-служби Управління ДПтС України в Тернопільській області

Служіння у Києві.

19 січня 2016 року, у свято Просвіщення (Богоявлення), у Києві на Аскольдовій Могилі традиційно освячують воду для вірян. Не забувають і про в'язнів. Відвідини в'язнів у Київському слідчому ізоляторі та у відомчій лікарні на території ВК № 85 з хрещенською водою супроводжувалося проповіддю і благословенням. Особливо цього дня чекають хворі в'язні, що знаходяться на лікуванні. Окрім свяченої води вони отримали саморобні поштівки, виготовлені дітьми в недільній школі. Їх передала громада при монастирі Св. Василія Великого у Києві. Благословення хрещенською водою прийняли також пенітенціарії.

Пенітенціарне душпастирство УГКЦ.

Пенітенціарії Івано-Франківської області взяли участь у святковому Богослужінні Водохрещення Господнього.

19 січня у день Богоявлення, останнього різдвяного свята, відомого ще як Водохрещення Господнє працівники управління Державної пенітенціарної служби України в області та Івано-Франківської установи виконання покарань № 12 взяли участь у святковому Богослужінні та освяченні води біля каплички, розташованої у дворі установи.

Святкову літургію відправив духовний наставник храму Зіслання Святого Духа (м. Івано-Франківськ, вул. Коновальця, 105) та в'язничний душпастир Івано-Франківської УВП № 12 о. Арсеній Панчак.

Набрану у великих ємкостях воду священник молитовно благословив, освятив, тричі занурюючи у воду хреста та прихиляючи запалену свічку. Освячена цього дня йорданська вода має цілющі властивості, вона не псується впродовж року, тому її зберігають до наступних Різдвяних свят.

Йорданським благословенням та окропленням водою о. Арсеній Панчак привітав присутніх зі святом Водохрещення.

З побажаннями миру, благоденства, здоров’я, достатку, незламної віри у силу добра привітав працівників зі святом начальник управління пенітенціарної служби в області Володимир Павлів. Освячену воду працівники набирали у принесений із собою посуд, щоб зберігати увесь рік, адже вона має цілющу силу, яка лікує не лише тілесні хвороби, а й допомагає затягнутися душевні рани.

За матеріалами прес-служби управління ДПтС України в Івано-Франківській області

В Мелітопольській виховній колонії відбувся різдвяний концерт.

11 січня 2016 року, Мелітопольську виховну колонію відвідали представники душпастирства Української Греко – Католицької церкви з концертною програмою для вихованок установи, присвячену Різдвяним Святам. У виконанні Київського молодіжного Хору Церкви Святого Василія Великого прозвучало багато Різдвяних колядок.

Вже вдруге Свято Різдва хор "Захід" у складі: Руслана Данилів, Григорій Кушнір, Олександр Богомаз, Роман Гридковець, Юлія Шкромида, Маркіян Свято, Ігор Калісецький, Ольга Лукавська, Северин Наливайко, Ярина Чепіга, проводить у Мелітополі. Цього року хор відвідав також виховну колонію, де утримуються неповнолітні юнки. Митрофорний протоієрей, адміністратор парафії Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ у м. Мелітополь о. Петер Креніцький супроводив виступ хору з колядками своєю проповіддю. Отець Петро привітав вихованок та співробітників установи зі Святом Різдва Христова, побажав  благословення миру, здоров’я і добробуту.

Також хор дівчат подарував гостям свою пісню. На обличчях світилася радість. Не

обійшлось і без подарунків – всі отримали солодощі та добрий настрій. Заступник начальника  з соціально – виховної та психологічної роботи Інна Чернікова зазначила, що для дівчат, які в силу життєвих обставин опинились в місцях позбавлення волі, такі зустрічі з релігійними  організаціями дуже позитивно впливають на  їх моральний образ та в цілому на всю соціально-виховну роботу.

Світлини про захід можна переглянути за посиланням.

За матеріалами прес-служби ДПтС України у Запорізькій області.

Сокальська виправна колонія (№ 47) : Свята вечеря для в’язнів.

«Коли справляєш обід або вечерю, не клич твоїх друзів, ні твоїх братів, ані твоїх родичів, ані сусідів багатих, щоб часом і вони також тебе не запросили й не було тобі відплати; але як справляєш бенкет, заклич убогих, калік, кривих, сліпих. І ти будеш щасливий, тому що вони не мають чим тобі відплатити, – тобі бо віддасться в день воскресіння праведних». (Святий Лука 14, 12-14).

Вже четвертий рік отець Андрій Дудчак несе християнські принципи в Сокальську виправну колонію (№47). Адже, релігія – надзвичайно особливий засіб впливу на особистість для засвоєння відповідних моральних заповідей та норм. Християнське служіння в таких установах тихо і скромно робить наше суспільство добріше і спокійніше.

Так, напередодні Різдва Христового у Сокалі пройшла благодійна акція  “Свята вечеря для в’язнів”.

Сокальські господині в черговий раз зібрались, щоб приготувати смачну домашню їжу на Святвечір для ув’язнених. Готували на кухні ДНЗ №8 (завідувач  Свінціцька І. Р.)  поварі з дитсадка (Н.Драпята, В.Кацьма, Г.Марущак, Л.Ясиневич, О.Мусій та О.Фінів) та жінки спільноти “Матері в молитві”, а хто не мав можливості прийти, то долучався до акції вдома. В результаті плідної праці було приготовлено 45 л куті, два 40 л баняка голубців, десь півтори тисячі вареників та 150 шт. пампушків.

У середу отець Андрій відвідав ув’язнених, передав Вифлеємський Вогонь Миру, благословив їжу, яку приготували сокальчанки та звернувся до присутніх з такими словами: “кожен з вас скучив за родинним теплом, тому ми стараємось трошки цим теплом поділитись з вами. Щоб кожен відчув радість Христового народження, що Христос і до вас прийшов та що Христос бажає вашого спасіння також.”

Наостанок спільною молитвою отець запропонував розпочати Різдвяні свята та запросив бажаючих на Різдвяну Святу Літургію.

Після чого засуджені смакували домашніми стравами.

За матеріалами сайту "Сокаль і Сокальщина"

Колядники принесли радість Господнього Різдва в'язням.

1. В часі святкування Господнього Різдва громада УГКЦ м. Чернігів під керівництвом ієромонаха Петра Лози, ЧНІ, відвідала жіночу виправну колонію 44 і Любецький центр соціальної адаптації для жінок "Переображення".

2. Як повідомила Прес-служба управління ДПтС України в Тернопільській області, Різдвяні святкові богослуження відбулися в установах виконання покарань Тернопільщіни.

Різдвяні свята у Збаразькій виправній колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Тернопільській області (№ 63) розпочалися із святкового богослужіння. Капелан УГКЦ о. Омелян Колодчак привітав засуджених зі святами та побажали їм духовного відродження, зцілення душевних ран. До привітань приєднався і начальник установи Андрій Макар, який наголосив, - «потрібно зберігати у своїх серцях духовні традиції, тому що вони є запорукою нашого майбутнього. Гарна коляда, що сьогодні лунає усюди – це наша духовна історія, основа нашої віри і перемоги».

Також привітала засуджених жінок, заступник начальника установи із соціально-виховної та психологічної роботи Людмила Леськів, яка звернула увагу всіх присутніх на те, що засуджені жінки до Різдвяних свят готувалися завчасно, вивчали колядки, проводили репетиції Різдвяного дійства, власними руками прикрасили шопку і виготовляли костюми. 

Не оминуло свято народження Ісуса Христа ув’язнених та засуджених Чортківської установи виконання покарань (№ 26). Дякуючи допомозі капеланів Чортківської установи виконання покарань (№ 26) отців Андрія Лемчука, Євгена Гаврилишина та монахиням монастиря «Сестер Пресвятої Родини» особи, які по волі обставин перебувають по ту сторону грат, мали змогу скуштувати смачної Різдвяної куті, якої було зварено поверх 100 літрів. Також отцями Андрієм Лемчуком та Євгеном Гаврилишином відправлено Святкову Літургію у храмі святого Апостола і Євангелиста Івана, що на території установи.

В день Свята Різдва Христового відбулися традиційні відвідини в'язнів.

Коли прийшов Спаситель у світ, як пише Євангелист Матей: "Народ, що сидів у темряві, побачив Світло." (Мт. 4, 12-17 ) Ці слова актуальні для нас як ніколи, коли  ми, спокушувані злом і потребуємо Божої помочі. Такі прості різдвяні символи дарують незабутнє почуття зустрічі. Зустрічі, яка здатна перемінити життя.

У різдвяні дні відбуваються святкові богослужіння та відвідини в'язнів в багатьох пенітенціарних установах України. У центрі уваги Церкви є також персонал Державної пенітенціарної служби України, який перейшов на посилений режим несення служби. 

В місцях позбавлення волі Львівщини відсвяткували Новий Рік та Різдво Христове

З метою організації змістовного дозвілля засуджених і осіб взятих під варту, підтримання позитивного соціально-психологічного клімату у їх середовищі та виконання вимог вказівки ДПтС України в установах виконання покарань Львівської області та слідчому ізоляторі на період Різдвяних свят було організовано проведення святкових заході за участю капеланів та волонтерів Української Греко-Католицької Церкви. 

Сектор соціально-виховної та психологічної роботи управління ДПтС України у Львівській області

Для в'язнів Івано-Франківської УВП (№12) було організовано Святу Вечерю.

У надвечір'я Різдва Христового, 6 січня, для ув’язнених Івано-Франківської установи виконання покарань (№12) було організовано Святу Вечерю, повідомив Інформаційний центр Молодіжної комісії Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ. На початку о. Арсен Панчак, духовний настоятель храму Зіслання Святого Духа (м. Івано-Франківськ, вул. Коновальця, 105) та в'язничний душпастир УВП розповів про християнську символіку Святого Вечора, провів спільну молитву та поблагословив трапезу, яку приготували в'язні та сестри Мирянського Чину Св. Василія Великого.

Також для ув’язнених до Святої Вечері було передано Вифлеємський Вогонь Миру. На завершення усі разом заколядували, прославляючи народження Ісуса Христа.


7.01.2016 р. Вифлеємський вогонь миру прийняли чергуючі пенітенціарії у Київському слідчому ізоляторі та в Бучанській виправній колонії № 85. Протоієрей Костянтин Пантелей передав Вифлеємський вогонь, різдвяні освячені просфори, календарі господарській обслузі, хворим у медчастині, ув'язненим чоловікам, жінкам та неповнолітнім, що утримуються у Київському слідчому ізоляторі, а відтак в'язням, що знаходяться на лікуванні у міжобласній лікарні пенітенціарної системи у колонії № 85. 

Пенітенціарне душпастирсво УГКЦ.