Інформація про служіння в'язничних капеланів УГКЦ.

«Терпеливістю і милосердям!»

«Cum patientia et misericordia!»

Відродження душпастирства УГКЦ у пенітенціарних установах України розпочалося 1991 року, у часі її легалізації після років підпілля. Після перенесення 2005 року осідку глави УГКЦ до Києва блаженніший Любомир Гузар створив при Патріаршій Курії УГКЦ Департамент душпастирства у силових структурах України під керівництвом преосвященнішого Михаїла (Колтуна), єпископа Сокальсько-Жовківського. За координацію служіння УГКЦ у виправних колоніях та в’язницях відповідає Відділ душпастирства у пенітенціарній системі України. Сьогодні душпастирська опіка проводяться регулярно в пенітенціарних установах № 3, 13, 27, 30, 40, 41, 44, 47, 48, 50, 55, 57, 63, 85, 110, 112, 120, 124, у виправних центрах № 118, 128, 135 у дев'яти слідчих ізоляторах та в трьох колоніях для неповнолітніх України. Інші 6 установ наші священики мають можливість відвідувати тільки принагідно. Кожна з 12 єпархій на території України має головного капелана. Участь у служінні беруть священики, семінаристи, монахи й миряни – всього понад 200 осіб. Серед них – 41 священики-капелани. Більшість з них отримали сертифікати про засвоєння базового рівня компетентності для праці у пенітенціарних установах. Багато активних волонтерів є студентами або фаховими богословами, психологами, юристами, соціальними працівниками та педагогами.

Сучасний стан кримінально-виконавчої системи відзеркалює позитивні процеси, що переживає суспільство.

Головними напрямками служіння капеланів є проповідь, катехизація, уділення Св. Тайн, сприяння у підтримці зв'язків із родиною, навчання, священиків і волонтерів основам місії Церкви у тюрмах. Неділя про Блудного Сина, за два тижні до Великого Посту, є проголошеною у Церкві Днем особливої пастирської турботи й молитви за в’язнів.

2001 року УГКЦ стала співзасновницею й учасницею Української міжконфесійної християнської місії “Духовна та благодійна опіка в місцях позбавлення волі”. Місія об’єднує 12 християнських Церков і деномінацій. Ця організація представляє Україну в Міжнародній асоціації тюремного служіння (PFI). Від 2003 року УГКЦ є учасницею, на правах спостерігача, а з 2007-го – дійсним членом Міжнародної католицької комісії душпастирської опіки в тюрмах (ІССРРС), яка діє під керівництвом Конгрегації в справах духовенства, у співпраці з Папською радою “Справедливість і мир” та має статус спеціального консультанта ООН.

2007 року у співпраці з фахівцями Державної пенітенціарної служби України УГКЦ започаткувала програму, що лягла в основу навчання капеланів Церков-учасниць Місії тюремного служіння. 2008 року відбулося Перше паломництво Державної пенітенціарної служби України до Зарваниці за участю представників 7 Церков-учасниць Місії. Традицією стало щорічне всеукраїнське паломництво для працівників пенітенціарної системи України під гаслом «Справедливість, віра, милосердя!» до Свято-Успенської Унівської Лаври. Воно відбувається на Свято Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста, 26 - 27 вересня.

У співпраці з Державною пенітенціарною службою УГКЦ посприяло участі праць образотворчого мистецтва в’язнів у міжнародних мистецьких конкурсах у Відні (червень 2009) та у Берліні (грудень 2009, грудень 2011).

2009 року у Києві з ініціативи УГКЦ було проведено Міжнародну конференцію «Юридичний вимір пенітенціарного служіння», в якій брали участь чільні представники Міжнародної католицької комісії в’язничного душпастирства (ІССРРС) та Міжнародної асоціації тюремного служіння (PFI). 2011 року, УГКЦ за співучастю церков-учасниць міжконфесійної християнської місії «Духовна і благодійна опіка в місцях позбавлення волі» зініціювала проведення круглого столу в УКРІНФОРМІ «Реалізація релігійних прав засуджених до позбавлення волі та осіб, які перебувають у місцях попереднього ув'язнення. Вплив духовно-морального фактора на виправлення засуджених». Таким чином розпочалася праця з розробки концепції пенітенціарного душпастирства у в'язничній системі України.

Зустріч Європейської ради ICCPPC з українськими капеланами відбулась у Львові у січні 2012 року, що засвідчило зростаючу увагу міжнародної спільноти до системи правосуддя та попередження злочинності в Україні.

29 травня 2012 року вперше в стінах Верховної Ради України обговорювалася проблема систематичної духовної опіки в'язнями. Комітет Верховної Ради України з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності у співпраці з Асоціацією Українських Правників та Українською міжконфесійною християнською місією "Духовна та благодійна опіка у місцях позбавлення волі", провів «круглий стіл» на тему: «Участь релігійних організацій у формуванні законодавчих ініціатив у сфері пенітенціарної політики». Найактивнішу участь у підготовці цієї події взяло Пенітенціарне душпастирство УГКЦ. Як наслідок цієї зустрічі триває розробка й обговорення проекту Положення про здійснення релігійної опіки в установах Державної пенітенціарної служби України.

12 грудня 2012 року Глава Української Греко-Католицької Церкви, Блаженніший Святослав і Голова Державної пенітенціарної служби України генерал-лейтенант внутрішньої служби Олександр Лісіцков підписали Угоду про співробітництво. Угода є віддзеркаленням розвитку співпраці, передбаченої попереднім документом, підписаним Блаженнішим Любомиром 2007 року. Текст Угоди не лише підсумував структурні зміни, що сталися за останні 5 років, але також зробив наголос на опіку персоналу ДПтС України та членів їх сімей, слухачів навчальних закладів ДПтС України, засуджених та осіб, узятих під варту.

26 грудня 2012 року відбулася презентація першого підручника, що подає фахові орієнтири священикам і волонтерам для душпастирства у пенiтенцiарних закладах «Служити в’язням». Вона є плодом багатолітньої співпраці з пенітенціарною службою та містить важливі документи Церкви стосовно цього прекрасного служіння.

У липні - серпні 2013 року представництво УГКЦ у складі міжконфесійної групи взяло активну участь у розробці пропозицій до Проекту Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо регулювання діяльності капеланів в органах та установах, що належать до сфери управління Державної пенітенціарної служби України) № 3233 .

Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви спільно з БФ «Карітас-Київ» у співпраці з Державною пенітенціарною службою України проводить у серпні 2013 року Всеукраїнську виставку-конкурс мистецьких робіт в'язнів «Переображення Господньою Любов’ю».  

Контакт:

преосвященніший Михаїл (Колтун),
єпископ Сокальсько-Жовківський,
керівник Департаменту УГКЦ
з душпастирства у силових структурах України
а/с В-125 Київ-1, 01001
тел./факс 044 279-19-20
e-mail: sokaleparchy@zhovkva.lviv.ua

ієрей Костянтин Пантелей,
керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства
у пенітенціарній системі України
а/с В-125 Київ-1, 01001
тел./факс 044 279-19-20
Тел. 098 422-9-221
e-mail: panteley@ukr.net

Юрій Йосифович,
референт Відділу Курії УГКЦ з душпастирства
у пенітенціарній системі України
а/с В-125 Київ-1, 01001
тел./факс 044 279-19-20
Тел. 097 924-24-94
e-mail: josyfovych@gmail.com

Святий Миколай для в’язнів Львова.

У багатьох із нас свято Миколая асоціюється із запахом солодких мандарин, шелестом обгорток від цукерок, омріяними подарунками, дотиком чогось таємничого та здійсненням заповітних дитячих мрій. Однак це свято - це нагода принести радість не лише дітям, а й подарувати частину тепла тим, хто найбільше цього потребує та чиє минуле, можливо, було зовсім не казковим.

 Серед таких людей є і ті, котрі перебувають в місцях позбавлення волі. Вже традиційною стала акція «Святий Миколай для в’язнів”, яку проводиться на парафіях, де служать отці редемптористи. Завдяки щедрим пожертвам парафіян святитель Миколай зміг завітати у виправні заклади м. Львова і цього року. 19 грудня після святкової Літургії, яку очолив о. Тарас Мирка та невимушеного спілкування з братами редемптористами, подарунки отримали ув’язнені Львівської виправної колонії № 30. Не оминуло свято і тих, хто перебуває у Львівському слідчому ізоляторі, адже подарунковим наборам  мали нагоду радіти неповнолітні та господарська обслуга.

Нехай милосердний Господь щедро винагородить всіх, хто долучився до благодійної акції та наповнить своєю радістю і миром серця тих, хто перебуває в місцях позбавлення волі.

 

с. Оксана (Пелех), МНІ

 

 

Сучасний стан пенітенціарної системи України.

Як повідомляє Державна пенітенціарна служба України,

станом на 1 грудня 2013 року в 182 установах, що належать до сфери управління Державної пенітенціарної служби України, трималося 129439 осіб, крім того на обліку у 697 підрозділах кримінально-виконавчої інспекції перебуває 131910 засуджених до кримінальних покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, та адміністративних стягнень.

При цьому:

у 26 діючих слідчих ізоляторах та 6 установах виконання покарань з функцією СІЗО тримається	22483особи,
з них на стадії: досудового розслідування	2013осіб,
судового розгляду (до винесення вироку)	8879осіб,
у 142 кримінально-виконавчих установах з них:	106029осіб
у 9 установах максимального рівня безпеки	4343особи;
у 41 установі середнього рівня безпеки для неодноразово засуджених	39335осіб;
у 35 установах середнього рівня безпеки для вперше засуджених	33733особи;
у 9 установах мінімального рівня безпеки із загальними умовами для тримання чоловіків	5840осіб;
у 4 установах мінімального рівня безпеки із полегшеними умовами для тримання чоловіків	898 осіб;
у 14 колоніях для тримання жінок	5710осіб;
у 6 спеціалізованих лікувальних закладах	2768осіб;
в лікувальних закладах при ВК та СІЗО	2215осіб;
у 24 виправних центрах	5011осіб;
у 7 виховних колоніях для неповнолітніх	927 осіб.

Серед засуджених:
12 тис. осіб засуджені на строк понад 10 років;
1867 осіб відбувають покарання у вигляді довічного позбавлення волі;
589 особи відбувають покарання у вигляді арешту у арештних домах,  утворених при установах виконання покарань та слідчих ізоляторах.
Криміногенний склад засуджених до позбавлення волі:
16,3 тис. осіб – за умисне вбивство, у тому числі: 8,1 тис. осіб, які
вчинили вбивство при обтяжуючих обставинах;
9,3 тис. осіб – за нанесення умисного тяжкого тілесного ушкодження;
26,5 тис. осіб – за розбій, грабіж та вимагання;
2,3 тис. осіб – за зґвалтування;
30 осіб за захоплення заручників;
18,9 тис. осіб – за злочини у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та інші злочини проти здоров`я населення.

Виробництво Державної пенітенціарної служби України представлене 112промисловими, 12 сільськогосподарськими підприємствами установ виконання покарань та 168 майстернями.

При 88 установах виконання покарань функціонують професійно-технічні навчальні заклади, в яких навчається майже 7,2 тис. засуджених.

Загальноосвітнє навчання засуджених забезпечує 151 загальноосвітній навчальний заклад, в яких навчається 14,2 тис. осіб.
Навчальний процес забезпечують 1280 вчителів, для потреб яких обладнано 586навчальних класів, з яких 456 обладнано як предметні кабінети.

Для задоволення релігійних потреб засуджених функціонує 142 культові релігійні споруди, з яких: 108 – храми; 27 – каплиці; 7 – молитовних будинків.

Діяльність Державної кримінально-виконавчої служби України забезпечують 47,7 тис. працівників, при штатній чисельності 53,9 тис. посад, з них:

• вищий середній та старший начсклад – 14,4 тис.;
• рядовий та молодший начсклад – 22,2 тис.;
• вільнонаймані працівники – 11,1 тис.

Працівники проходять курсове навчання з первинної професійної підготовки та підвищення кваліфікації в Білоцерківському, Дніпродзержинському та Хмельницькому училищах професійної підготовки персоналу.

Підготовка фахівців для пенітенціарної системи з вищою освітою здійснюється в Національному університеті "Юридична академія України ім. Ярослава Мудрого", Харківському національному університеті ім. В.Н. Каразіна та Чернігівському юридичному коледжі Державної пенітенціарної служби України.

Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 17 березня 2011року № 201-р утворено Інститут кримінально-виконавчої служби у складі Національної академії внутрішніх справ, у якому навчається на денній формі – 504 курсанта та за заочною формою – 430 слухачів.

Державна пенітенціарна служба України

Святий Миколай завітав до Київського слідчого ізолятора.

19 грудня 2013 року настоятель і парохіяни громади Святого Миколайя на Аскольдовій Могилі відвідали слідчий ізолятор м. Києва. Свято розпочалося Божественною Літургією у громаді. Після Літургії в імені  Святого Чудотворця  о. Ігор Онишкевич з волонтерами Оксаною Галько, Оксаною Смакулою і Олексієм Пасічником роздали подарунки, які були необхідними для жінок обмежених свободою. Для тих, хто не знали історію життя Святого Миколая, стала цікавою та пізнавальною розповідь о. Ігоря про життя та милосердя цього святого.

Милосердя ніколи не проходить безслідно, воно торкає серця людей промінням любові. Кожен на цій землі має необхідність бути любленим та потрібним. І найкращою подякою для Святого Миколая були усмішки на обличчі кожного з цих людей.

Неповнолітні, серед яких були й дівчата, отримали смачні торти.

Читайте: Тернопіль: Неповнолітні засуджені взяли участь в «Андріївських вечорницях»

 

 

Новини Пенітенціарного душпастирства УГКЦ з Чернігівщини.

13-14 грудня 2013 року керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі України о. Костянтин Пантелей разом з волонтеркою Пенітенціарного душпастирства Ольгою Мащенко відвідав Головне управління праці та соціального захисту населення Чернігівської облдержадміністрації з метою розвитку співпраці у справі надання допомоги жінкам у важких життєвих обставинах. Після зустрічі в управлінні вони відвідали також жінок, що знаходиться у процесі соціальної реадаптації в селищі Любеч у центрі "Переображення". У цей час у підопічні жінки підготовляють сувеніри до свята Господнього Різдва.

14 грудня 2013 р. у клубі Чернігівської жіночої виправної колонії № 44 відбулася церемонія нагородження переможниці та призерок Всеукраїнського конкурсу образотворчого мистецтва в'язнів "Переображення Господньою любов'ю". Ув'язненим жінкам було показано відеоматеріали про виставку у Києві, Чернігові, Полтаві та Черкасах. Відзначені пам'ятними грамотами Блаженнішого Святослава: Олена Саламаха (1 місце), Яна Гончарова (3 місце), Олена Стаценко (фіналістка відбору на міжнародний конкурс), Алла Бодюл (фіналістка відбору на міжнародний конкурс), Балчугова Тетяна (учасниця), а також Олександр Гужва (за сприяння в організації виставки-конкурсу).

Триває акція допомоги в’язням «Від Миколая до Різдва».

 В оформленні використано ікону «Св.Миколай» Остапа Лозинського

Подаруйте частинку Вашого тепла та уваги в’язню:
зберіть набір засобів особистої гігієни
та залиште в ящичку у храмі Вашої парафії

Сподіваємось до Різдва зібрати та передати 220 наборів для жінок в Лук’янівському СІЗО та 200 чоловічих наборів для хворих в Лук’янівському СІЗО та Бучанській колонії.

Персональні пакунки можуть містити мило, шампунь, зубну пасту та щітку, інд. засоби гігієни для жінок, шоколадку, листівку тощо.
Якщо Вам складно самому зібрати набір для в’язня, можете зробити пожертву у скриньку в’язничного душпастирства в храмі або

на картку Приватбанку 5168 7420 6101 1122.

Дякуємо!

  Відділ Курії УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі України
Контакти: 0984229221, panteley@ukr.net
http://prison-pastoral.blogspot.com/

Приєднайтесь до групи Служити в’язням в фейсбуці
та подружіться з Пенітенціарне душпастирство УГКЦ
 
Акція проходить за співдії спільноти "Лицарі Колумба"

У Міжнародний день волонтера розповімо про волонтаріат Пенітенціарного душпастирства.

Щорічно 5 грудня відзначається Міжнародний день волонтера. Центр координації волонтерської співпраці Пенітенціарного душпастирства УГКЦ у Київській Архиєпархії був створений у лютому 2011 року. Задум про кращу координацію в’язничного служіння народився після серії семінарів для влолонтерів у 2009 та 2010 році. До участі у навчанні були запрошені переважно студенти, які фахово є зацікавлені у служінні: майбутні юристи, соціальні працівники, психологи і педагоги. Проте, коло учасників не обмежилося згаданими професіями. Так сформувалась ініціативна група, яка заснувала Центр волонтерської співпраці Пенітенціарного душпастирства УГКЦ . Його натхненниками стали семінарист Андрій Дорчак, Тарас Пшеничний, Христина Шонь, Василь Возняк. Центр покликаний об’єднати старе і молоде волонтерське служіння, що здійснюється на території Київської Архиєпархії УГКЦ. Як відомо, діють близько 20 років служби в’язнів при «Карітас-Київ» та при парафії Св. Миколая на Аскольдовій Могилі. Принагідні волонтери беруть участь у щорічних заходах на великі свята та у соціальні дні щороку. Серед них – Патріарший хор, парафіяльні вертепні ватаги, студенти різних навчальних закладів.
 
Найбільш значущі події:
1  -  реколекції і Хресна дорога в Прилуцькій колонії щороку під час Великого посту,
2  -  великодні відвідини установ,
3  -  товариські футбольні матчі з вихованцями Прилуцької колонії неповнолітніх,
4  -  спортивне свято "Козацький гарт" у Прилуцькій колонії,
5  -  організація конкурсу і пересувної виставки образотворчого мистецтва в'язнів,
6  -  збірка коштів на мед і плоди та відвідування установ на Спаса,
7  -  акція "взуття - в*язням!"
8  -  відвідування центру реабілітації жінок після звільнення у Любечі,
9  -  акція збору подарунків від Св. Миколая,
10 - різдвяна свічка в пенітенціарних установах, різдвяні візити в установи.
 
Це головні події року, які викликають резонанс. За задумом волонтерів – Центр покликаний посприяти розвитку харитативного та євангелізаційного служіння та надавати ефективну допомогу священикам-капеланам. Він поєднує свої зусилля у напрямку діяльності Комісії пенітенціарного душпастирства Архиєпархії, яку з благословення владики Кир Йосифа (Міляна) очолив о. Віталій (Котик), ЧНІ.
За висловом Святішого отця Венедикта XVI пенітенціарне служіння збагачує еклезіальне життя як кожної християнської спільноти, так і кожної єпархії.

У цей складний час просимо Ваших молитов за безвинно ув'язнених і покараних.

 

Введенські вдвідини в'язнів.

4 грудня 2013 року з традиційними привітаннями в день Свята Введення в Храм Прсв. Богородиці ієрей Костянтин Пантелей  відвідав в'язнів Київського слідчого ізолятора: неповнолітніх та жінок. У центрі уваги проповіді о. Костянтина була особа Діви Марії, що народила Богочоловіка Ісуса Христа, ставши живим храмом Воплоченого Слова. Жінкам було передано гуманітарну допомогу одягом, що зібрали громади УГКЦ у Києві, а також БО "Асперн". Кілька осіб приступили до Сповіді та Прчастя.

Відбулося чергове засідання членів правління Християнської Міжконфесійної Місії «Духовна і благодійна опіка в тюрмах».

3 грудня 2013 року у храмі Переображення Господнього, що на території Державної пенітенціарної служби України, відбулося засідання членів правління Християнської Міжконфесійної Місії «Духовна і благодійна опіка в тюрмах».

Порядок денний:

1. Проведення Різдвяних богослужінь,  а також  заходу для дітей в'язнів "Різдвяна Ялинка Ангела".

2. Звіт про роботу місії за 2013 рік.

3. План роботи на 2014 рік (пропозиції подають члени правління).

4. Курси капеланів.

5.Питання про Положення по роботі з Пенітенціарною Службою України.

6. Питання про членство в Правлінні Місії, про права участників місії  ( згідно статута місії)

7. Питання (пропозиція) про Положення для міжконфесійного дорадчого органу по питанню координації заходів душпастерської опіки засуджених. (до закону про капеланство).

 

Засідання розпочалося спільною молитвою. Протоієрей Віктор Яценко, Голова правління Місії, повідомив про плановані заходи для дітей засуджених, для яких плануються благодійні різдвяні заходи.

 

Участь у засіданні брали:

1) протоієрей Віктор Яценко – Голова правління Місії, керівник Синодального Відділу Української Православної Церкви;

2) В'ячеслав Когут – керівник Відділу соціального служіння «Маханаім» Всеукраїнського Союзу Церков Християн Віри Євангельської (П’ятидесятників);

3) пастор Олександр Пухляк – керівник тюремного служіння Об'єднання Незалежних Харизматичних Християнських Церков України;  

4) пастор Сергій Казьменко – помічник єпископа Місії "Євангельське милосердя" Релігійного Центру Української Християнської Євангельської Церкви;

5) пастор Вертило Лев Пентелейович – керівник Відділу капеланського служіння Української Уніонної конференції Церкви Адвентистів Сьомого дня);

6) священик Григорій Драус – заступник голови правління Місії, головний капелан Римо-Католицької Церкви в Україні;

7) ієрей Костянтин Пантелей – секретар правління Місії, керівник Відділу Курії Української Греко-Католицької Церкви з душпастирства у пенітенціарній системі України;

8) Васильчук Юрій Анатолійоич – виконавчий директор Місії.

Секретар правління Місії, керівник Відділу УГКЦ з в'язничного душпастирства ієрей Костянтин Пантелей

Другу мистецьку премію серед неповнолітніх вручили вихованцеві Прилуцької колонії.

30 листопада 2013 року з нагоди вручення мистецької премії серед неповнолітніх призеру Всеукраїнського конкурсу «Переображення Господньою Любов'ю» вдбулася зустріч волонтерів і священиків Пенітеціарного душпастирства УГКЦ з вихованцями Прилуцької колонії для неповнолітніх. Володарем премії за друге місце у конкурсі став Максим Чернов, вихованець колонії.

Керівник Відділу УГКЦ з душпастирства у пенітенціарній системі України о. Констянти Пантелей, капелан колонії о. Дмитро Горнакевич  та волонтери Ореста Цибрівська, Віра Кузнецова й Ольга Мащенко розповіли про етапи підготовки проведення конкурсу та про перебіг пересувної виставки містами України. Розповідь супроводжувала показ відео й фото-матеріалів. Таким чином усі присутні немов занурилися в атмосферу експозиції. Відеозаписи, створені Андрієм Гетьманом, дали можливість почути відгуки членів журі.

Призовий фонд 30200 грн. збирали доброчинці протягом півроку перед конкурсом. Із зібраних коштів було створено по 5 премій у трьох категоріях: серед чоловіків, серед жінок та серед неповнолітніх. Усі призери й учасники конкурсу були відзначеі грамотами Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава. У церемонії нагородження взяв участь начальник Прилуцької виховної колонії для неповнолітніх майор вн. сл. Євгеній Квітницький. Максим Чернов, як й інші учасники конкурсу отримав грамоти та зошит з відгуками людей, а також DVD із відеозаписами та фотоматеріалами виставки.

Цього ж дня волонтери передали в колонію на потреби вихованців одяг та взуття, зібрані у кивських громадах УГКЦ під час суспільних днів, також комп'ютер і сканер.

 Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви