В свято Благовіщення привітали ув'язнених жінок, неповнолітніх і хворих

7 квітня 2013 року волонтери Віра Гусєва та Аліна Грабар у супроводі капелана Костянтина Пантелея привітали  зі святом Благовіщення ув'язнених жінок та неповнолітніх, включно з тими, що знаходяться у медичній частині під вартою у Київському слідчому ізоляторі. Відома поетеса Віра Гусєва протягом кількох років працює у службі листування з ув'язненими жінками. Аліна Грабар відвідує неповнолітніх у Прилуцькій виховній колонії. Обидві беруть участь у волонтерському служінні громади Св. Миколая Чудотворця на Аскольдовій Могилі. Обхід камер тривав 7 годин.

Візити до жінок та неповнолітніх від камери до камери були справжнім духовним спілкуванням без поспіху, із переживанням людяної зустрічі. Священик мирував і казав слово проповіді. Аліна Грабар роздавала подарунки. Віра Гусєва читала релігійну лірику, яка полюбилася жінкам. Від останньої зустрічі у січні деякі напам'ять декламували уривки з її поезій.  Цього року Богородичне свято співпало з Хрестопоклонною Неділею. Свято Воплочення Божого Слова і вшанування Хреста, що для віруючих став деревом Життя. "Нас дуже чекали. Богословське значення календаря, який ув'язнені переживають за ґратами, є знайоме та зрозуміле, - говорить в інтерв'ю о. Костянтин, - але головне у цих зустрічах і коротеньких проповідях - підтримати в ув'язнених усе людяне, усе правдиве й допомогти відрізнити святкові дні від тюремних буденних." 

На пожертви загальною сумою 600 грн. було придбано 75 кг. яблук, які допомогли розфасувати жінки з господарської обслуги. Крім того ув'язнені отримали хрестики, молитовники, релігійні часописи.

І на завершення один вірш з релігійної лірики Віри Гусєвої:

Лежала ракушка на дне.Она спала.
Песком и мулом грязным обросла!
Красавицей её не назовёшь,
И глядя на неё, ты всё поймёшь!
Подводный мир очень красивый,
Дельфин проплыл - какой он милый!
Косяк мальков цветных мелькает,
И ракушку никто не замечает!
Ведь, кто она и кто они!?!
Вот так тянулися все дни!
Но вот приплыл с ножом рыбак,
Он жемчуг был искать мастак.
Раскрыл он ракушку,ну,что сказать!
Такое чудо не мог он предсказать!
Огромная жемчужина там находилась,
Вся рыбья стая красе той поразилась!
А ведь и в жизни так бывает
Жемчужину под ракушкой - не замечают!
Нам Господь талант даёт!
И в нас жемчужина живёт!
Как ракушки, стоит ли открыть,
Красивая жемчужина сверкает и блестит.
Щедрость, верность,доброта -
Вот для Бога красота!
******
Господь печали не приносит!

У понеділок, день посвяття Благовіщення, о. Костянтин відвідав спеціалізовану міжобласну лікарню ДПтС України, що знаходиться на території Бучанської виправної колонії. Крім привітання і благословення священик молився над тяжко хворими в'язнями і тими, що пережили нещодавно операцію. В подарунок кожна камера отримала книгу Генрі Ноуена "Повернення блудного сина" та Молебень до Христа Чоловіколюбця.

Орина Маслова

Відбувся тренінг для волонтерів Пенітенціарного душпастирства УГКЦ.

29-30 березня у 2013 року у Києві у храмі Св. Миколи Доброго відбувся тренінг для волонтерів Пенітенціарного душпастирства Української Греко-Католицької Церкви з назвою «Долаючи мури: від ізоляції до порозуміння». Захід мав на меті поглиблення розуміння суті цього служіння Церкви та огляд перспектив розвитку волонтерського руху в Україні. У навчанні брали участь добровільні помічники душпастирської опіки в місцях позбавлення волі: соціальні працівники, соціологи, юристи, психологи, журналісти представники інших професій. Почесні гості та доповідачі під час навчання -  професійний психолог пенітенціарної служби Олександр Матвієнко та відомий художник Борис Єґіазарян, колишній політв'язень, поетеса Віра Гусєва та волонтер служби листування Анна Мушинська - допомагали поглянути на роль християнського служіння у долі громадян, що опинилися по той бік тюремних мурів. У події взяв активну участь один із засновників Центру волонтерської співпраці Пенітенціарного душпасирства УГКЦ кандидат історичних наук, а нині семінарист, Тарас Пшеничний.

У навчанні брали участь 26 осіб. Програма заходу включала наступні теми:

- Богословське впровадження (ієрей Костянтин Пантелей).

- Фрагменти документального фільму «Зона криміналу». В’язничне середовище як зона відчуження від суспільства.

- «Участь Церкви у процесі реінтеграції правопорушників до суспільства.»

- «Роль спільноти волонтерів.»

- «Вплив обставин ув’язнення на особу.» (психолог ДПтСУ Олександр Матвієнко)

- «Про дар свободи.» (Борис Єґіазарян)

- «Мистецтво в’язнів промовляє до нас.»

- «Досвід спілкування з ув’язненими через пошту.» (Анна Мушинська та Віра Гусєва)

- «Розвиток волонтерського служіння.»

 

Професійний психолог Олександр Матвієнко ознайомив учасників тренінгу з середовищем та завданнями щоденної праці пенітенціарного психолога.  Борисові Єґіазаряну якнайкраще вдалося відкрити мету душпастирства в'язнів, які завжди знаходяться у глибокій духовній потребі. Кожен зміг висловити запитання, які поставали при відвідуванні установ виконання покарань, спілкуванні з персоналом тюрем та із самими в'язнями.

Під час навчання відбувся перегляд предметів образотворчого мистецтва в'язнів різних країн світу, що були експоновані у залі. Серед них були праці авторів з Європи, Африки, Латинської Америки, Океанії та, звичайно з України. Загалом близько 40 робіт, переданих Міжнародною католицькою комісією в'язничної душпастирської опіки (ICCPPC) в'язничному капеланству УГКЦ на знак солідарності у служінні.

На завершення тренінгу відбулася праця в групах за напрямкми служіння:

- листування; 

- акції милосердя;

- збір доброчинних коштів;

- інформування суспільсьва про суть християнського служіння за ґратами;

- місія прощення та примирення між злочинцем і  потерпілим унаслідок злочину;

-  суспільна реінтеграція колишніх в'язнів.

"Люди, покарані за кримінальні злочини, нераз здаються нам безобразними сірими плямами на тілі суспільства, - поділилася своїми враженням від події Олена Ганцяк-Каськів, -  Ми переживаємо безмежну віддаль між собою та ними, але Христос, який подолав прірву між Богом та людиною, дав нам найкращий приклад у подоланні перешкод, які спричинив гріх".

На завершення усі учасники отримали в дарунок книгу "Служити в'язням".

Юрій Йосифович, референт Відділу Курії УГКЦ

з душпастирства у пенітенціарній системі України

Триває підготовка до проведення конкурсу образотворчого мистецтва в’язнів «Переображення Господньою Любов’ю».

Пенітенціарне душпастирство Української Греко-Католицької Церкви спільно з БФ «Карітас-Київ» у співпраці з Державною пенітенціарною службою України проводить у серпні 2013 року Всеукраїнську виставку-конкурс мистецтва в’язнів «Переображення Господньою Любов’ю». Мета виставки – посприяти кращій суспільній комунікації та процесу реінтеграції наших співгромадян, що опинилися у місцях позбавлення волі, а також при цій нагоді познайомити широкий загал із плодами співробітництва Церкви з Державною пенітенціарною службою України у справі їхнього повернення до суспільства.

Атмосфера цього конкурсу дуже відкрита і створює умови для спілкування з учасниками у процесі підготовки, під час експозицій та після події. Через образотворче мистецтво відбувається найбільш людяний діалог та широке залучення усіх нас як членів громадянського суспільства для подолання мурів відчуження і для глибокого порозуміння. Ми матимемо можливість побачити картини. Наші відгуки потраплять до авторів. Такі події здатні змінити суспільство на краще, починаючи від нас самих.

Учасники та призери конкурсу з Вашою допомогою отримають можливість скорішого поєднання зі своїми родинами.

Запрошуємо Вас посприяти процесу реінтеграції наших співгромадян,

що опинилися у місцях позбавлення волі

Пожертвуйте 20 / 50 / 100 / 200 / 500 грн

на рахунок:

Благодійна організація «Благодійний фонд Карітас-Київ»

Код ЄДРПОУ 21477781

Відділення № 8 у м. Києві ЦФ ПАТ ”Кредобанк” в м. Києві МФО 325365

р/р 2600301299143.

З вказівкою – благодійна пожертва

або на картку в Приватбанку: N 4405885811621835

http://prison-pastoral.blogspot.com/2013/03/ooe-2013.html

ієрей Костянтин Пантелей,

керівник Відділу Курії УГКЦ з душпастирства

у пенітенціарній системі України.

Поштова адреса:

А.С. В-125, Київ, 01001

тел./факс (044) 279 19 20

моб. 098 422 9 221

моб. 097 151 64 35

e-mail: panteley@ukr.net

skype: constantin.panteley